Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- قُصِّيهِ (qussîhi): Onun izini izlə, ardınca get, harada olduğunu və ona nə edildiyini öyrən.
- فَبَصُرَتْ بِهِ (fə-bəsuret bihi): Onu gördü, nəzəri ona yetişdi.
- عَن جُنُبٍ (ən cünüb): Uzaqdan, kənardan, gizlicə.
- لَا يَشْعُرُونَ (lā yəş'urūn): Onlar bilmirdilər, fərqinə varmırdılar.
2) Ayənin təfsiri:
Musa (əleyhissəlam) anadan olandan sonra anası Allahın ona ilham etdiyi kimi onu sandığa qoyub Nil çayına buraxdı. Ürəyi narahat idi — körpəsinin aqibəti necə olacaqdı? Buna görə də qızına, yəni Musanın bacısına dedi: "Onun izini izlə, ardınca get, gör hara aparılır və ona nə edilir."
Bacı anasının tapşırığını yerinə yetirdi. Çayın kənarında, uzaqdan onu izləyirdi. Fironun adamları körpəni tapıb saraya apardılar, amma heç kim bilmirdi ki, bu qız körpənin bacısıdır və o, sadəcə qardaşının taleyini izləyir. Onlar bu sirri duymurdular, fərqinə varmırdılar. Allah Öz qüdrəti ilə həm körpəni qorudu, həm də bacısına onu uzaqdan görməyə imkan verdi.
Bu ayədə Allahın lütfü və hikməti açıq-aşkar görünür: O, Öz sevdiyi bəndələrini ən çətin anlarda belə tək qoymur. Bir ana övladını çaya buraxmağa məcbur olsa da, Allah onun qəlbinə təsəlli verdi və bacı vasitəsilə körpənin xəbərini ona çatdırdı. Bu, Allaha təvəkkül edənlər üçün böyük bir ümid və təsəllidir.
3) Nəsihət və dəvət:
Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə öyrədir ki, Allah Öz bəndələrinə həmişə bir çıxış yolu hazırlayır. Görün necə də gözəl bir tədbir — körpə çaya atılır, amma Allah onu Fironun öz sarayında böyüdür. Ana övladından ayrılır, amma Allah bacı vasitəsilə onun xəbərini ana ürəyinə çatdırır. Deməli, biz də çətinliklərə düşəndə ümidimizi itirməməliyik. Allahın rəhməti genişdir, Onun hikməti sonsuzdur. Quran bizə bu cür hekayətlərlə təsəlli və dərs verir ki, imanımız artsın, Allaha olan etimadımız möhkəmlənsin. Gəlin Quranı oxuyaq, onun dərslərindən ibrət götürək və həyatımızı onun işığında quraq.
📜 Ayə 9-13 — Qəsəs surəsi
Tərcümə — Qəsəs 11
Qəsəs surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Anası onun bacısına: “Onun dalınca get!”– dedi. O da heç…Surə Ayə 11/88 — Qəsəs surəsi القصص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəsəs surəsi Dinlə, Qəsəs surəsi Tərcümə, Qəsəs surəsi mp3, Qəsəs surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


