சூரா அல்-கஸஸ் — வசனம் 11

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قُصِّيهِ (குஸ்ஸீஹி): அவனுடைய (சுவடுகளைப்) பின்தொடர்வாயாக; அவனைக் கண்காணிப்பாயாக.
• عَن جُنُبٍ (அன் ஜுனுபின்): தொலைவிலிருந்து; மறைவான நிலையில் இருந்து.
• لَا يَشْعُرُونَ (லா யஷ்ஊரூன்): அவர்கள் உணரவில்லை; அறியவில்லை.

விளக்கம்:

மூஸா (அலை) அவர்களின் தாயார், தன் குழந்தையை நதியில் (நைல் நதியில்) போட்ட பிறகு, தன் மகளிடம் (மூஸாவின் சகோதரியிடம்) கூறினார்: "நீ அவனைப் பின்தொடர்ந்து செல்; அவனுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கவனித்து வா." அவ்வாறே அவள் சென்று, தன் சகோதரனைத் தொலைவிலிருந்து, மறைவான நிலையில் இருந்து கண்காணித்தாள். ஃபிர்அவ்னின் குடும்பத்தினர் அவளை அடையாளம் காணவில்லை; அவள் மூஸாவின் சகோதரி என்பதையும், அவனைக் கண்காணிப்பதையும் அவர்கள் உணரவில்லை. இவ்வாறு, அல்லாஹ்வின் ஏற்பாடு மூலம், குழந்தை மூஸா ஃபிர்அவ்னின் அரண்மனைக்குச் சென்று, அவனுடைய தாயிடமே மீண்டும் திரும்புவதற்கான வழி அமைந்தது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை: தாயார் தன் குழந்தையை நதியில் போட்டபோதும், அவள் அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதியில் உறுதியாக இருந்தாள். கடினமான சூழ்நிலையிலும் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைப்பது நமக்குப் பாடம்.
2. விவேகமும் ஞானமும்: தன் மகளை தொலைவிலிருந்து கண்காணிக்கச் சொன்னது, எதிரிகளின் சூழ்ச்சியிலிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்கும் விவேகத்தைக் காட்டுகிறது. நம் விவகாரங்களில் நாம் விவேகத்துடன் செயல்பட வேண்டும்.
3. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பு: எதிரிகள் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர்களாக இருந்தாலும், அல்லாஹ் தன் அடியார்களை எவ்வாறு பாதுகாக்கிறான் என்பதை இது காட்டுகிறது. அல்லாஹ்வின் உதவி எப்போதும் உள்ளது.
4. குடும்பப் பாசம்: சகோதரி தன் சகோதரனுக்காகச் செய்த தியாகம், குடும்ப உறவுகளின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்துகிறது.