سوره قصص — آیه 11

معانی کلمات:

• قُصّیهِ: یعنی دنبال او برو و اثرش را پیگیری کن.
• فَبَصُرَت: پس دید و نگاه کرد.
• عَن جُنُبٍ: از دور و کناره، به گونهای که از دید پنهان باشد.

تفسیر آیه:

هنگامی که مادر موسی علیهالسلام نوزاد خود را به فرمان خداوند در رود نیل انداخت، دلش از فراق فرزند آشفته و نگران بود. اما به الهام الهی، به خواهر موسی گفت: «دنبال او برو و ببین چه بر سرش میآید و سرنوشتش چه میشود.» خواهر موسی نیز بدون آنکه کسی متوجه شود، از دور و به صورت پنهانی، راه را دنبال کرد و برادرش را زیر نظر گرفت. او از فاصلهای دور مراقب بود تا مبادا کسی بفهمد که او خواهر آن طفل است و یا اینکه او در پی خبری از این کودک است. فرعون و اطرافیانش نیز هیچگاه متوجه نشدند که این دختر، خواهر آن کودک است و او را زیر نظر دارد. این صحنه، بخشی از تدبیر پنهانی خداوند بود تا مقدمات بازگشت موسی به آغوش مادرش فراهم شود.

فواید و پیامهای آیه:

• اعتماد به خداوند و توکل بر او در سختترین شرایط، راهگشای بندگان مؤمن است؛ چنانکه مادر موسی با وجود ترس و نگرانی، به فرمان خدا عمل کرد و نتیجه گرفت.
• تدبیر و هوشیاری در کارها، همراه با رازداری و پنهانکاری در برابر دشمن، از صفات لازم برای پیشبرد اهداف الهی است.
• خداوند از هر راهی که بندگانش گمان نکنند، یاری خود را میرساند و نقشههای دشمنان را نقش بر آب میکند.
• محبت و دلسوزی مادرانه، اگر در مسیر رضای الهی باشد، خداوند آن را وسیلهای برای نجات و سعادت فرزند قرار میدهد.