Surah Al-Qasas — Câu Kinh 11

1. معاني الكلمات:

• قُصِّيهِ: hãy theo dõi dấu vết của nó (đứa bé).
• فَبَصُرَتْ بِهِ: rồi cô ấy nhìn thấy nó.
• عَن جُنُبٍ: từ một khoảng cách xa.
• لَا يَشْعُرُونَ: họ không nhận biết.

1. Giải thích câu Kinh:

Mẹ của Musa (hòa bình đến với ông) đã nói với chị gái của ông sau khi bà đặt ông vào dòng sông: "Con hãy đi theo dõi dấu vết của em con để xem nó sẽ ra sao." Chị gái của Musa đã theo dõi và nhìn thấy ông từ một khoảng cách xa, quan sát một cách kín đáo để không ai phát hiện ra cô. Trong khi đó, Pharaoh và người dân của hắn không hề hay biết rằng cô là chị gái của đứa bé, cũng không biết rằng cô đang theo dõi tin tức về em mình.

1. Những bài học rút ra:

• Câu chuyện này cho thấy tình mẫu tử thiêng liêng và sự quan tâm sâu sắc của người mẹ đối với con mình, ngay cả trong hoàn cảnh nguy hiểm nhất.
• Allah luôn bảo vệ những người tin tưởng và tin cậy nơi Ngài, như Ngài đã bảo vệ Musa khi còn là một đứa trẻ sơ sinh.
• Sự khôn ngoan và thận trọng trong việc hành động là điều quan trọng, như chị gái của Musa đã theo dõi em mình từ xa để không bị phát hiện.
• Câu chuyện này khuyến khích chúng ta tin tưởng vào kế hoạch của Allah, ngay cả khi mọi việc có vẻ khó khăn, vì Ngài luôn có cách sắp đặt tốt nhất cho những người tin tưởng.
• Nó cũng nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của gia đình và sự hỗ trợ lẫn nhau trong những thời điểm khó khăn.