Сура Аль-Касас — Аят 12

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• وَحَرَّمْنَا (ва харрамна) — «и Мы запретили», «и Мы сделали недоступным».
• الْمَرَاضِعَ (аль-марады') — множественное число от «مُرْضِعَة» (мурды'а) — «кормилицы», «женщины, вскармливающие грудью».
• يَكْفُلُونَهُ (якфулюнаху) — «берут его на попечение», «заботятся о нём», «обеспечивают его всем необходимым».
• نَاصِحُونَ (насихуна) — «искренние», «желающие добра», «дающие искренний совет»; здесь — «искренне заботящиеся о его благе».

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своём удивительном попечении о маленьком Мусе (мир ему). Когда младенца Мусу бросили в реку и он попал в дом Фараона, Аллах по Своей мудрости сделал так, что ни одна кормилица не могла накормить его грудью — он отказывался от всех женщин, которых к нему приводили. Это было не случайностью, а Божественным замыслом: Всевышний желал вернуть его к родной матери, чтобы она утешилась и не печалилась, и чтобы она знала, что обещание Аллаха истинно.

Сестра Мусы, которая следила за ним издалека, увидела растерянность семьи Фараона и их настойчивые попытки найти кормилицу для ребёнка. Тогда она подошла к ним и предложила: «Не указать ли вам на семью, которая позаботится о нём для вас, будет вскармливать его и искренне желать ему добра?» Она говорила о своей собственной матери — родной матери Мусы, — но сделала это мудро, не раскрывая их родства, чтобы не вызвать подозрений.

В этом аяте — прекрасный урок для каждого верующего: Аллах заботится о Своих рабах самыми неожиданными путями, о которых человек даже не догадывается. Мать Мусы бросила сына в реку в страхе и печали, а Аллах вернул ей его — и не просто вернул, а устроил так, что она будет вскармливать своего сына и получать за это награду от дома Фараона, находясь в безопасности. Поистине, милость Аллаха объемлет всё, и Он — Наилучший из устроителей.

Этот аят также учит нас искренности и мудрости в словах: сестра Мусы не сказала «это наша семья» или «это его мать», а предложила помощь так, что её слова звучали как забота о ребёнке. Искренность (насыха) — качество верующих, и она проявляется в желании добра другим, особенно слабым и нуждающимся в защите.

Задумайтесь, дорогой читатель: как Всевышний Аллах управляет делами Своих творений с такой точностью и милосердием! Он — Тот, Кто слышит мольбу матери, утешает скорбящее сердце и возвращает потерянное. Если Аллах позаботился о младенце в доме тирана Фараона, то неужели Он оставит без помощи того, кто искренне уповает на Него и взывает к Нему? Обратитесь к Аллаху с доверием, и вы увидите, как Он откроет для вас пути, о которых вы и не мечтали.