Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- الْمَرَاضِعَ: ammor som inte är barnets egen mor.
- يَكْفُلُونَهُ: tar hand om honom, uppfostrar och ammar honom.
- نَاصِحُونَ: uppriktiga i sin omsorg och välvilja, utan baktankar.
Tolkning av versen:
Genom Guds visdom och omsorg vägrade Moses (Musa) att dia från någon amma innan han återförenades med sin mor. Detta var en gudomlig plan för att hans mor skulle få tillbaka honom. När hans syster såg hur männen från Faraos hushåll sökte efter en amma åt honom och hur barnet vägrade alla andra kvinnor, gick hon fram till dem och sade: "Ska jag visa er en familj som kan ta hand om honom åt er, uppfostra honom och amma honom, och som kommer att vara uppriktiga och välmenande i sin omsorg om honom?" De accepterade hennes erbjudande, och på så sätt återfördes Moses till sin mor, som fick vara hans amma utan att de visste att hon var hans riktiga mor. Hon fick därmed både sin son tillbaka och en lön för sitt arbete.
Lärdomar och budskap:
- Guds planering är alltid överlägsen människans planer; Han ordnar vägar som ingen kan förutse.
- Uppriktig omsorg och välvilja är en välsignelse, och Gud belönar dem som är trogna och ärliga i sina avsikter.
- Denna händelse visar hur Gud tar hand om sina trogna tjänare och förenar familjer på ett sätt som överträffar alla förväntningar.
- Den uppmuntrar oss att lita på Gud i svåra situationer, för Han har alltid en utväg, även när allt verkar omöjligt.
📜 Vers 10-14 — Sura Al-Qasas
Översättning — Al-Qasas 12
Sura Al-Qasas Vers 12 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och Vi lät honom från första stund vägra att dia…Sura Vers 12/88 — Sura Al-Qasas القصص (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Qasas Lyssna, Sura Al-Qasas Översättning, Sura Al-Qasas mp3, Sura Al-Qasas pdf. Vers 10–14. På Svenska: Dansk.
Sura Al-Qasas
Koranen
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


