번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الْمَرَاضِعَ: جمع مَرضَعة، وهي المرأة التي تُرضع الطفل.
- يَكْفُلُونَهُ: يقومون على رعايته وتربيته وإرضاعه.
- نَاصِحُونَ: مخلصون في نصحهم ومحبتهم، يريدون به الخير.
تفسير الآية:
منع الله موسى -عليه السلام- من رضاع أي امرأة غير أمه، فلم يقبل ثدي أي مرضعة أُحضرت له، وذلك بتدبير إلهي وحكمة ربانية، حتى لا يستقر في بيت من بيوت القوم. وعندما رأت أخته التي كانت تترقب خبره أنهم في حيرة من أمره، تقدمت إليهم باقتراح حكيم، فقالت لهم: هل أدلكم على أهل بيت يأخذون هذا الطفل ليرضعوه ويقوموا على شأنه، وهم له ناصحون مخلصون في رعايته؟ فاستجابوا لها، وأخذوها إلى أمه، فأرضعته وعاد إليها، فتحقق بذلك وعد الله لها بأن يردّه إليها.
فوائد مستنبطة من الآية:
- تدبير الله يفوق كل تدبير، فهو الذي يحمي أولياءه ويهيئ لهم الأسباب من حيث لا يحتسبون، فالله الذي وعد أم موسى بردّه إليها أوفى بوعده بألطف طريقة.
- في هذه القصة درس عظيم في الثقة بالله والتوكل عليه، فالأم التي ألقت ابنها في اليم خوفاً عليه، أعاده الله إليها سالماً معززاً مكرماً.
- إظهار الحكمة في الكلام واختيار الأسلوب المناسب للموقف، فقد عرضت أخت موسى المساعدة بأدب ولباقة دون أن تكشف سرها، وهذا يعلمنا أهمية التأني والذكاء في التعامل مع المواقف الصعبة.
- محبة الخير للناس وإخلاص النصيحة لهم من أعظم الصفات التي يحبها الله، وقد جعلها الله سبباً في جمع شمل الأسرة المسلمة.
📜 절 10-14 — 장 알-까사스
번역 — 알-까사스 12
장 알-까사스 절 12 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님은 그로 하여금 유모의 젖을 빨지 않도록 하였으니 그때 그의…장 절 12/88 — 장 알-까사스 القصص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-까사스 듣기, 장 알-까사스 번역, 장 알-까사스 mp3, 장 알-까사스 pdf. 절 10–14. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








