சூரா அல்-கஸஸ் — வசனம் 37

சொற்பொருள்:

• அஃலம் – மிக அறிந்தவன், நன்கு தெரிந்தவன்.
• அல்-ஹுதா – நேர்வழி, நல்வழி.
• ஆகிபத்துத் தார் – இறுதி வெற்றி, மறுமையின் நற்பயன்.
• யுஃப்லிஹ் – வெற்றி பெறுதல், வெற்றியடைதல்.
• ழாலிமூன் – அநியாயக்காரர்கள், (இங்கு) இறைவனுக்கு இணை வைப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

மூஸா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) ஃபிர்அவ்னிடம் உறுதியாகவும், தெளிவாகவும் கூறினார்: "என் இறைவனே நன்கு அறிவான். அவனிடமிருந்து உண்மையான நேர்வழியுடன் வந்தவர் யார் என்பதையும், மறுமையின் நற்பயன் யாருக்கு கிடைக்கும் என்பதையும் அவனே மிக அறிந்தவன். நான் அவனுடைய தூதன் என்பதற்கு அவனே சாட்சி. உங்கள் குற்றச்சாட்டுகளுக்கும், அச்சுறுத்தல்களுக்கும் நான் அஞ்சவில்லை. ஏனெனில், இறைவனிடமிருந்து வந்த தெளிவான அத்தாட்சிகளை நான் கொண்டுள்ளேன். எனவே, உண்மையை மறைத்து, அநியாயம் செய்பவர்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள். அவர்களின் சூழ்ச்சிகள் அனைத்தும் தோல்வியில் முடியும்."

இந்த வார்த்தைகளின் மூலம் மூஸா (அலை) அவர்கள் ஃபிர்அவ்னின் பொய்யான வாதங்களை முறியடித்து, உண்மையின் பக்கம் நிலைத்து நின்றார். தனது அழைப்பு உண்மையானது என்பதற்கு இறைவனின் அறிவே போதுமான சான்று என்று கூறினார். மேலும், அநியாயக்காரர்களின் முடிவு தோல்விதான் என்பதை தெளிவுபடுத்தினார்.

பயன்கள்:

1. உண்மையாளர்கள் எதிரிகளின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு அஞ்சாமல், இறைவனின் உதவியில் நம்பிக்கை வைத்து உறுதியாக நிற்க வேண்டும்.
2. மனிதர்களின் தீர்ப்பை விட இறைவனின் அறிவே மேலானது; அவனே உண்மை-பொய்யை பிரித்தறிய வல்லவன்.
3. அநியாயம் செய்பவர்கள் எவ்வளவு வலிமையாக இருந்தாலும், அவர்களின் முடிவு தோல்விதான் என்பது இறைவனின் உறுதியான வாக்குறுதி.
4. நேர்வழியில் இருப்பவர்களுக்கு மறுமையில் நற்பயன் உண்டு; இதுவே வெற்றியாளர்களின் இலக்கணம்.
5. இறைவனின் தூதர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களில் பொறுமையும், உறுதியும், தெளிவான பேச்சும் அவசியம்.