Surja El-Kasas — Ajet 40

Kuptimet e fjalëve:

• El-Jemm (الْيَمّ): Deti.
• Fenebedhnahum (فَنَبَذْنَاهُمْ): I hodhëm, i braktisëm në det.

Tefsiri i ajetit:

Pas tërë atyre mrekullive dhe provave që Musai (paqja qoftë mbi të) ua solli Faraonit dhe popullit të tij, ata vazhduan në kryeneçësinë dhe mohimin e tyre. Kur Faraoni ndoqi Musain dhe popullin e tij me ushtrinë e tij të madhe për t'i shkatërruar, Allahu i Plotfuqishëm e kapi atë dhe ushtrinë e tij me një kapje të fortë. I hodhi të gjithë në det dhe i mbyti, derisa vdiqën të gjithë. Pastaj Allahu i drejtohet Profetit Muhamed (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) duke i thënë: "Shiko, o Muhamed, si ishte fundi i atyre që bënë zullum (padrejtësi) ndaj vetes së tyre duke mohuar Zotin e tyre dhe duke shtypur njerëzit. Fundi i tyre ishte shkatërrimi dhe mbytja në det." Ky është një mësim dhe paralajmërim i madh për këdo që vepron si ata.

Përfitimet nga ajeti:

1. Fuqia e Allahut është absolute: Allahu është i Plotfuqishëm dhe e ka nën kontroll çdo gjë. Ai e shkatërroi Faraonin me gjithë ushtrinë e tij të madhe në një çast, duke treguar se asnjë fuqi nuk mund t'i rezistojë fuqisë së Tij.
2. Fundi i zullumqarëve është shkatërrimi: Ky ajet na mëson se çdo njeri që bën zullum dhe shtyp të tjerët, pa marrë parasysh sa i fortë dhe i pasur është, fundi i tij do të jetë humbja dhe shkatërrimi, në këtë botë ose në botën tjetër.
3. Këshillë dhe tërheqje drejt së vërtetës: Allahu i thotë Profetit të Tij të shikojë fundin e zullumqarëve, që kjo të jetë një mësim për të dhe për popullin e tij. Kjo na mëson që të marrim mësim nga historia dhe të mos përsërisim gabimet e të mëparshmëve.
4. Ngushëllim për besimtarët: Ky ajet ngushëllon besimtarët që vuajnë nga padrejtësia, duke u treguar se Allahu është me ta dhe se Ai do ta shkatërrojë padrejtësinë dhe do t'i ndihmojë ata, ashtu siç e ndihmoi Musain kundër Faraonit.