Surah Al-Qasas — Aya 40

Ma'anar Kalmomin:

• الْيَمّ: yana nufin teku ko ruwa mai zurfi, kuma a nan ana nufin Bahar Maliya (Red Sea).
• نَبَذْنَاهُمْ: mun jefa su a cikin ruwa, wato mun nutsar da su gaba ɗaya.
• عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ: ƙarshen waɗanda suka zalunci kansu ta hanyar kafirta wa Allah da girman kai.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah ya nuna wa Fir'auna ɗabi'ar girman kai da ƙin yarda da gaskiya, kuma ya tara sojojinsa don ya bi Musa da mutanensa da nufin ya halaka su, sai Allah ya kama shi da sojojinsa duka. Ya jefa su cikin teku, suka nutse gaba ɗaya, babu wanda ya tsira daga cikinsu. Wannan shi ne sakamakon girman kai da zalunci da suka aikata.

Sai Allah ya ce wa ManzonSa Muhammad (S.A.W.): "Ka duba, ya Muhammad, yaya ƙarshen waɗanda suka zalunci kansu ya kasance?" Sun halaka ne kuma aka nutsar da su a cikin ruwa, bayan sun kasance masu ƙarfi da iko a duniya. Wannan misali ne mai ban tsoro ga duk wanda yake zalunci da girman kai, don ya san cewa ƙarshensa zai zama kamar ƙarshen Fir'auna.

Fa'idodin Darasi:

1. Babu wani girman kai ko iko da zai tsira da mutum daga azabar Allah. Fir'auna ya mallaki Masar duka, amma duk da haka Allah ya halaka shi da sojojinsa a cikin ɗan lokaci kaɗan.
2. Wannan ayar tana ƙarfafa masu imani da cewa Allah yana taimakon waɗanda aka zalunta, kuma zai rama musu a kan maƙiyansu, ko da yaushe ne.
3. Tana gargadin masu mulki da masu ƙarfi cewa kada su yi amfani da ikonsu wajen zalunci, domin Allah yana lura da su kuma zai yi musu hisabi.
4. Tana nuna mana cewa duk wanda ya bijire wa gaskiya da girman kai, to ƙarshensa halaka ce, kamar yadda ya faru da Fir'auna da mutanensa.
5. Wannan labari yana ƙara wa musulmi imani da cewa gaskiya za ta yi nasara a ƙarshe, kuma ƙarya za ta ɓace, ko da yaushe ne.