Sura Al-Qasas — Aya 40

Maana ya maneno:

• "FANABADHNAHUM": Tuliwatupa wote baharini kwa nguvu na dhiki.
• "AL-YAMM": Bahari (hasa Bahari ya Shamu/Nile).
• "AQIBAH": Mwisho na matokeo ya jambo.

Tafsiri ya Aya:

Basi tukamchukua Firauni pamoja na majeshi yake yote, tukawatupa baharini wakazama wote pamoja. Ewe Mtume Muhammad (SAW), angalia kwa macho ya mazingatio jinsi ulivyokuwa mwisho wa wale waliojidhulumu wenyewe kwa kumkufuru Mwenyezi Mungu na kumwasi. Hakika mwisho wao ulikuwa maangamizi makubwa, hawakuweza kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu wala kupata msaada wowote. Aya hii inamwonya Mtume (SAW) na umma wake kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wadhulumu haichelewi, na kwamba kila anayefanya kama Firauni atapata adhabu kama hiyo.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kuwa mwongozo kwa waumini kwamba nguvu na utajiri wa duniya hautomlinda mtu yeyote dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, kwani Firauni alikuwa na nguvu kubwa na majeshi mengi lakini hayakumnufaisha.
• Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humsaidia waja wake waaminifu na kuwalinda dhidi ya maadui zao, kwani alimwokoa Musa (AS) na kumuangamiza Firauni.
• Kuwafundisha watu kutojivuna na madaraka au mali zao, bali kutumia neema hizo katika kumtii Mwenyezi Mungu.
• Kuwa onyo kwa kila dhalimu kwamba mwisho wake ni maangamizi, na kwamba haki ya Mwenyezi Mungu hushinda kila kitu.
• Kuwatia moyo waumini kusubiri na kuvumilia dhidi ya udhalimu, kwani ushindi wa Mwenyezi Mungu huja kwa waja wake waaminifu.