Kasas · 47/88
Meal Okunuş — Kasas
وَلَوْلَا أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ۝٤٧
Wa law laaa an tuseebahum museebatum bimaa qaddamat aideehim fa yaqooloo Rabbanaa law laaa arsalta ilainaa Rasoolan fanattabi`a Aayaatika wa nakoona minal mu`mineen
📖 Türkçe Anlam
Yaptıklarından dolayı, başlarına bir musibet geldiğinde: "Rabbimiz! Bize bir peygamber gönderseydin de, ayetlerine uysak ve müminlerden olsaydık olmaz mıydı?" derler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Musîbet: Kişiyi sarsan, üzen bela ve ceza.
  • Mâ kaddemet eydîhim: İşledikleri günahlar, küfür ve isyanlar.
  • Leyte/Levle: Keşke, olaydı ki; burada "bari" anlamında temenni ifade eder.
  • Âyât: Allah'ın indirdiği apaçık deliller ve kitap ayetleri.

Tefsir:

Bu âyet, Allah'ın (cc) kâfirlere olan merhametini ve adaletini gösteren çok derin bir mesaj içerir. Eğer o inkârcılar, işledikleri küfür ve günahlar yüzünden hemen cezalandırılsalardı, kıyamet gününde veya dünyada başlarına gelen musibet anında: "Rabbimiz! Bize bir elçi gönderseydin de senin ayetlerine uysaydık ve müminlerden olsaydık" diyerek mazeret ileri sürebilirlerdi. İşte Allah (cc), bu mazereti ortadan kaldırmak ve onlara hüccet bırakmamak için Resulünü (sav) göndermiştir. Yani cezayı ertelemek, onlara hidayet kapısını açmak ve peygamber göndermek, Allah'ın rahmetinin bir gereğidir.

Bu âyet, Allah'ın kullarına karşı ne kadar merhametli olduğunu gösterir. O, hiçbir kimseyi uyarmadan cezalandırmaz. Peygamber göndermek, insanların "haberimiz yoktu" deme ihtimalini tamamen ortadan kaldırmak içindir. Bu, Allah'ın adaletinin ve hikmetinin zirvesidir.

Dua ve Davet Yönü:

Ey kardeşim! Allah'ın (cc) sana olan sevgisini düşün. O, seni uyarmadan, sana yol göstermeden seni cezalandırmaz. İşte bu yüzden Kur'an'ı ve Peygamberimizin (sav) sünnetini rehber edin. Sakın "ben bilmiyordum" deme fırsatını kendinden uzaklaştırma. Bugün sana ulaşan bu âyet, Allah'ın sana olan davetidir. Bu davete icabet et, ayetlerine uy ve müminlerden ol. Çünkü bu dünya bir imtihan yeridir; ahirette pişmanlık duymamak için bugün O'nun ipine sarıl. Unutma ki, Allah'ın rahmeti gazabını geçmiştir; O, senin hidayetini istiyor. Öyleyse O'na yönel, tövbe et ve O'nun ayetlerini hayatına geçir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 45-49 — Kasas

45وَلَٰكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ ۚ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَٰكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
Ama biz nice nesiller var etmiştik. Sen, Medyen halkı arasında bulunup, onlara ayetlerimizi okumuyordun, fakat o haberleri sana gönderen Biziz.
46وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Sen, Musa'ya hitap ettiğimiz zaman Tur'un yanında da değildin. Senden önce kendilerine uyarıcı gelmeyen bir toplumu uyarman için, Rabbinden bir rahmet olarak gönderildin; belki düşünürler.
47وَلَوْلَا أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Yaptıklarından dolayı, başlarına bir musibet geldiğinde: "Rabbimiz! Bize bir peygamber gönderseydin de, ayetlerine uysak ve müminlerden olsaydık olmaz mıydı?" derler.
48فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَىٰ ۚ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۖ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ
Ama onlara katımızdan gerçek gelince: "Musa'ya verildiği gibi buna da mucize verilmesi gerekmez mi?" dediler. Daha önce Musa'ya verileni de inkar etmemişler miydi? "Yardımlaşan iki sihir (Tevrat ve Kuran); hepsini inkar edenleriz" dediler.
49قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَىٰ مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
De ki "Eğer doğru sözlü iseniz, Allah katından, bu ikisinden daha doğru bir Kitap getirin de ona uyayım."
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
47Ayet

Meal — Kasas 47

Sure Kasas Ayet 47 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yaptıklarından dolayı, başlarına bir musibet geldiğinde: "Rabbimiz! Bize bir peygamber…

Sure Ayet 47/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 45–49. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler