సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 47

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• مُّصِيبَةٌ (ముసీబా): విపత్తు, శిక్ష, కష్టం.
• بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ (బిమా ఖద్దమత్ అయ్దీహిమ్): వారి చేతులు ముందుగా చేసుకున్న కర్మల వల్ల, అంటే వారు చేసిన అవిశ్వాసం మరియు పాపాల వల్ల.
• لَوْلَا (లౌలా): ఇక్కడ రెండు స్థలాల్లో వచ్చింది. మొదటిది "అయితే తప్ప" అనే అర్థంలో షరతు, రెండవది "ఎందుకు పంపలేదు?" అనే అర్థంలో ప్రశ్నార్థకం (هَلَّا).
• آيَاتِكَ (ఆయాతిక): నీ ఆయతులను, నీ వాక్యాలను, నీ సూక్తులను.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారికి ఓదార్పు మరియు సమాధానం ఇస్తున్నాడు. మక్కా ప్రజలు అవిశ్వాసంలో మునిగిపోయి, పాపాలను కొనసాగిస్తున్నారు. వారి చేతులే చేసుకున్న ఈ చెడు కర్మల కారణంగా వారిపై ఏదైనా విపత్తు లేదా శిక్ష వచ్చి పడితే, వారు వెంటనే అంటారు: "ఓ మా ప్రభూ! నీవు మాకు ఒక ప్రవక్తను ఎందుకు పంపలేదు? నీవు పంపి ఉంటే, మేము నీ ఆయతులను అనుసరించి, విశ్వాసులలో చేరి ఉండేవాళ్ళం" అని సాకులు చెప్పుకునేవారు.

అల్లాహ్ తెలిపినది ఏమిటంటే: ఈ సాకు వారికి అవకాశం ఇవ్వకుండా ఉండటానికే, మేము మొదటే ప్రవక్తను పంపాము. ఒకవేళ మేము ప్రవక్తను పంపకముందే వారిని శిక్షించి ఉంటే, వారు "మాకు హెచ్చరిక చేసే ప్రవక్త ఎవరూ రాలేదు, అందుకే మేము విశ్వసించలేదు" అని వాదించేవారు. కాబట్టి, వారి నోటి సాకులు ఆపడానికి, వారి సాకు తొలగించడానికి, మేము మొదట ప్రవక్తను పంపాము. ఇప్పుడు ప్రవక్త వచ్చాడు, సందేశం అందింది. ఇక వారికి ఎటువంటి సాకు మిగలదు. వారు విశ్వసించకపోతే, దానికి వారే బాధ్యులు.

ఈ విధంగా ఈ ఆయత్ అల్లాహ్ యొక్క న్యాయాన్ని, కరుణను చూపిస్తుంది. ఆయన ఎవరినీ అన్యాయంగా శిక్షించడు. ముందుగా హెచ్చరిక చేస్తాడు, సందేశం పంపుతాడు, ఆ తర్వాతే లెక్క తీసుకుంటాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:

• అల్లాహ్ న్యాయం: అల్లాహ్ ఎవరినీ ప్రవక్తను పంపకముందే శిక్షించడు. ఆయన ప్రతి సమాజానికి హెచ్చరిక చేసేవారిని పంపుతాడు. ఇది ఆయన న్యాయానికి నిదర్శనం.
• సాకులు చెప్పే అవకాశం లేదు: ఇస్లాం వచ్చింది, ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారి సందేశం మనకు అందింది. ఇక మనం "మాకు తెలియదు" అని సాకు చెప్పలేము. కాబట్టి, ఆలోచించి, అర్థం చేసుకుని, విశ్వసించడం మన బాధ్యత.
• అల్లాహ్ కరుణ: ఆయన తన దూతను పంపడం ద్వారా మనకు మార్గదర్శకత్వం ఇచ్చాడు. ఇది ఆయన ప్రేమకు, కరుణకు చిహ్నం. ఆయన మనలను నరకం