Сура Аль-Касас — Стих 59

1. Пояснение на думите в аята:

• "الْقُرَىٰ" (ал-кура) — селищата, градовете.
• "أُمِّهَا" (уммиха) — буквално „тяхна майка“, т.е. главният, най-големият град на даден регион, центърът им.
• "مُهْلِكَ" (мухлик) — унищожаващ, погубващ.
• "ظَالِمُونَ" (залимун) — потисници, несправедливи към самите себе си чрез неверие и непокорство.

1. Тълкуване на аята:

Аллах казва, че Той не унищожава селищата и народите, преди да им изпрати пратеник в главния им град, който да им чете Неговите знамения и да им предава посланието. Това е израз на Божията справедливост и милост — никой народ не бива наказан, преди да е получил ясно предупреждение и да е бил извинен чрез изпращането на пратеник. В случая с Пророка Мухаммед (с.а.с.) той бе изпратен в Мека, майката на селищата, за да предупреди хората около нея. След като предупреждението е достигнало до тях и те са го отхвърлили, тогава унищожението идва за онези, които са били несправедливи — онези, които са отричали Аллах и са вършили грехове. Аллах не унищожава хора, които са праведни и следват истината; Той унищожава само онези, които са потиснали самите себе си чрез неверие и непокорство.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах е справедлив и милостив — Той не наказва, преди да е изпратил предупреждение и ясно послание.
• Всеки народ получава своя пратеник, което показва, че никой не е извинен пред Аллах без знание.
• Изпращането на Пророка Мухаммед (с.а.с.) в Мека е доказателство за Божията грижа към човечеството и за истинността на ислямското послание.
• Унищожението и наказанието идват само след упорство в несправедливостта и отричането на истината, което ни подтиква към покаяние и следване на правия път.
• Коранът ни учи, че Аллах не е несправедлив към Своите раби, а хората сами навличат гибелта си чрез своите дела — това ни насърчава да търсим истината и да живеем праведно.