Sura El-Kasas — Ajet 62

Značenje riječi:

• Šurakâ'i – Moji ortaci, odnosno oni koje ste Mi pridruživali u obožavanju.
• Tez'umûn – Tvrdili ste, držali i smatrali (bez ikakvog dokaza).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas podsjeća na strašan Dan kada će On pozvati one koji su Mu pripisivali sudruge – bilo da su to bili kipovi, idoli, ili neka stvorenja – i upitat će ih: "Gdje su oni koje ste smatrali Mojim ortacima? Gdje su oni kojima ste se klanjali mimo Mene i za koje ste tvrdili da su Mi ravni?"

Ovo pitanje nije pitanje onoga koji ne zna, nego je to pitanje ukora i prijekora, kojim će On posramiti nevjernike pred svim stvorenjima. Oni će tog Dana shvatiti da su bili u zabludi, da su lažno tvrdili da ti kumiri imaju udjela u božanstvu, te da će ih ti lažni bogovi napustiti i odreći ih se. Ovim ajetom Allah želi upozoriti ljude još u ovom životu, kako bi se osvijestili prije nego što dođe Dan u kojem će kajanje biti uzaludno.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahovog jedinstva – Ajet nas uči da je širk (pripisivanje sudruga Allahu) najveći grijeh i da će oni koji su u njega zapali biti javno osramoćeni na Sudnjem danu.
2. Uzaludnost lažnih bogova – Sve što čovjek obožava mimo Allaha – bilo da je to imetak, vlast, strast ili neko stvorenje – bit će uzaludno i neće mu moći pomoći ni na koji način.
3. Poziv na razmišljanje – Ovaj ajet je poziv svakom čovjeku da preispita svoje postupke i vjerovanja još u ovom životu, prije nego što bude prekasno.
4. Milost i pravda – Allah nas ovim upozorenjem poziva da Mu se vratimo i očistimo svoje vjerovanje, jer On ne želi da niko od Njegovih robova završi u poniženju tog Dana.
5. Ljepota islama – Islam oslobađa čovjeka ropstva prema stvorenjima i usmjerava ga ka jedinom Gospodaru, koji je jedini vrijedan obožavanja i koji jedini može pomoći i spasiti.