Sura Al-Qasas — Vers 63

Ordforklaring:

• "حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ": Ordet (dommen) er blevet bekræftet og gældende over dem, nemlig straffen og fordømmelsen.
• "أَغْوَيْنَا": Vi førte dem på afveje og fik dem til at fare vild.
• "غَوَيْنَا": Vi selv farede vild og gik tabt.
• "تَبَرَّأْنَا إِلَيْكَ": Vi tager afstand fra dem og frikender os selv over for Dig.

Tolkning af verset:

På Dommedag, når de, der ledte andre til vantro og synd, bliver stillet til regnskab, vil de sige: "Vor Herre! Disse mennesker, som vi førte på afveje, vi ledte dem på afveje, præcis som vi selv var faret vild. Vi tog ikke deres tro med magt – de valgte selv at følge os i vildfarelsen. Vi tager afstand fra dem over for Dig, og vi er fri for deres handlinger og deres tilbedelse. De tilbad os ikke i virkeligheden – de tilbad deres egne lyster og djævlene, som fik dem til at følge os. Vi er ikke ansvarlige for deres valg, og de er ikke vores tilhængere i sand forstand."

Dette vers viser, hvordan lederne af vantro på Dommedag vil fraskrive sig deres følgere og erklære sig uskyldige over for Gud, mens de erkender, at de selv var vildfarne og ledte andre i samme spor. De indrømmer, at de ikke tvang nogen, men at folk fulgte dem af egen fri vilje.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Ansvarlighed for egne valg: Hver person er ansvarlig for sine egne handlinger. Ingen kan på Dommedag skyde skylden på andre, for selvom nogle leder på afveje, er det den enkeltes valg at følge dem.
2. Faren ved at følge blindt: At følge andre uden at bruge sin fornuft og uden at undersøge sandheden kan føre til fortrydelse, som ingen undskyldning kan redde fra på Dommedag.
3. Oprigtig tilbedelse af Gud alene: Verset lærer os, at sand tilbedelse kun er for Gud – ikke for mennesker, ikke for lyster og ikke for djævelske indflydelser. Den, der gør noget andet, vil fortryde det dybt.
4. Guds retfærdighed: Gud er fuldkommen retfærdig. Han straffer ikke nogen uden bevis, og på Dommedag vil sandheden blive åbenbaret for alle, så ingen kan påstå, at de blev uretfærdigt behandlet.
5. At tage afstand fra synd: Verset opfordrer os til at tage afstand fra synd og vildfarelse i tide, så vi ikke står i en situation, hvor vi må tage afstand fra vores egne handlinger på en dag, hvor det ikke længere nytter noget.

Dette vers er en stærk påmindelse om at søge sandheden, følge Guds vejledning og ikke lade sig rive med af dem, der leder bort fra rette vej – for på Dommedag vil ingen kunne redde os undtagen vores egne oprigtige handlinger og Guds nåde.