Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- "تَسْكُنُوا": Descansar y tranquilizarse.
- "تَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ": Buscar el sustento y los medios de vida que Dios concede.
- "تَشْكُرُونَ": Agradecer las bendiciones de Dios con el corazón, la lengua y las acciones.
Interpretación de la aleya:
Por Su misericordia con vosotros, ¡oh, seres humanos!, Dios ha creado la noche y el día con una sabia distinción: hizo la noche oscura para que en ella descanséis vuestros cuerpos y encontréis calma tras las fatigas del día, e hizo el día luminoso para que os esforcéis en buscar el sustento y los bienes que Él os concede. Así, la alternancia entre ambos no es un mero azar, sino una muestra de Su compasión y un equilibrio perfecto para vuestra vida. El propósito final es que agradezcáis a Dios estas bendiciones, reconociendo Su favor y usándolas en Su obediencia, sin caer en la ingratitud.
Beneficios y lecciones de la aleya:
- La misericordia de Dios se manifiesta en los detalles más cotidianos de nuestra existencia, como la sucesión del día y la noche, lo que nos invita a contemplar Su grandeza.
- El descanso y el trabajo son dos pilares de la vida humana; el Islam equilibra ambas necesidades sin extremismos.
- El agradecimiento a Dios no es solo con palabras, sino con acciones que reflejen el reconocimiento de Sus bendiciones.
- Esta aleya nos motiva a aprovechar el tiempo: la noche para el reposo y el día para la productividad, con la conciencia de que todo es un regalo divino.
- La gratitud abre las puertas de más bendiciones, y quien reflexiona en esta alternancia se acerca más a su Creador con humildad y amor.
📜 Versículo 71-75 — Sura Al-Qasas
Traducción — Al-Qasas 73
Sura Al-Qasas Versículo 73 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Como parte de Su misericordia os dio la noche y…Sura Versículo 73/88 — Sura Al-Qasas القصص (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Qasas Escuchar, Sura Al-Qasas Traducción, Sura Al-Qasas mp3, Sura Al-Qasas pdf. Versículo 71–75. En Español: Français.
Sura Al-Qasas
Sagrado Corán
Wednesday, September 30, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras


