Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の意味:
- رَحْمَتِهِ:その慈悲、慈愛
- لِتَسْكُنُوا:休息するため、安らぐため
- تَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ:彼の恩恵(糧)を求める
- تَشْكُرُونَ:感謝する
解釈:
これはアッラーの慈悲の現れの一つである。アッラーはあなたがた人類のために、夜と昼を創られた。夜は暗闇とし、あなたがたが昼間の労働や活動の後に休息し、心身を安らげることができるようにされた。昼は光とし、あなたがたが生活の糧を求め、生計を立てるために働き、商売や仕事に励むことができるようにされた。このように夜と昼を交互に設けられたのは、まったくの恩恵であり、あなたがたがアッラーのこの偉大な恩恵に対して感謝するためである。もし夜が永遠に続き、昼が永遠に続くとしたら、人々の生活は困難に陥ったであろう。アッラーはその慈悲により、この二つを調和させ、人間の生活に必要な秩序を与えられたのである。
導き出される教訓と恩恵:
- 夜と昼の交代は、アッラーの偉大な慈悲と恩恵の証拠であり、人間の生活は完全にアッラーの配慮の下にあることを示している。
- この恩恵は、私たちにアッラーへの感謝の心を育むよう促している。感謝とは、心で認め、言葉で唱え、行いによって示すことである。
- イスラームは勤勉と休息のバランスを重視する宗教であり、働くことと休むことの両方がアッラーの恩恵を享受する手段であることを教えている。
- このような自然の秩序を観察することは、信仰を強め、創造主の存在とその完全な摂理を深く認識するきっかけとなる。
📜 節 71-75 — スーラ アル・カサス
翻訳 — アル・カサス 73
スーラ アル・カサス 節 73 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは慈悲のこころから,夜と昼をあなたがたのために定められ,それであなたがたは休み,またかれの恩典を求めることが出来る。必ずあなたがたは感謝するであろう。スーラ 節 73/88 — スーラ アル・カサス القصص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・カサス 聴く, スーラ アル・カサス 翻訳, スーラ アル・カサス mp3, スーラ アル・カサス pdf. 節 71–75. 日本語意味: 한국어.
スーラ アル・カサス
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


