Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- رَحْمَتِهِ (rəhməti): Allahın mərhəməti, lütfü və şəfqəti.
- تَسْكُنُوا (təskünü): Dincəlmək, rahatlıq tapmaq, qərar tutmaq.
- تَبْتَغُوا (təbtəğu): Axtarmaq, diləmək, əldə etməyə çalışmaq.
- فَضْلِهِ (fəzlihi): Allahın lütfü, bərəkəti, ruzi və neməti.
- تَشْكُرُونَ (təşkürun): Şükür etmək, nemətlərə görə Allaha minnətdarlıq bildirmək.
Ayənin təfsiri:
Allah-Təala Öz sonsuz mərhəmətindən bizə iki böyük nemət — gecəni və gündüzü yaratmışdır. Gecəni qaranlıq edib ki, gündüzki zəhmətdən sonra orada dincələk, bədənimiz rahatlıq tapsın və qəlbimiz sakitlik içində olsun. Gündüzü isə işıqlı edib ki, onun içində Allahın bərəkətini axtaraq, ruzimizi qazanaq və gündəlik işlərimizi yerinə yetirək. Bu iki nemətin bir-birini əvəz etməsi, gecə ilə gündüzün nizamlı şəkildə bir-birini izləməsi Allahın qüdrətinin və mərhəmətinin açıq-aydın dəlilidir.
Bu ayə bizə xatırladır ki, həyatımızın hər anı — gecə də, gündüz də — Allahın bizə bəxş etdiyi bir lütfdür. Gecə istirahətimiz, gündüz isə çalışıb qazanc əldə etməyimiz üçündür. Bütün bunlar isə o üçündür ki, biz Allahın nemətlərini dərk edib Ona şükür edək, minnətdar olaq və bu nemətləri inkar etməyək.
Ey insan! Bir düşün: əgər gecə olmasaydı, daim işıq içində olsaydıq, bədənimiz necə yorulub tükənərdi? Əgər gündüz olmasaydı, ruzimizi necə qazanardıq, işlərimizi necə görərdik? Bu nizam Allahın sonsuz hikmətinin və bizə olan dərin məhəbbətinin nişanəsidir. Elə isə gəlin bu nemətlərin qədrini bilək, Allaha şükür edək və Onun yolunda yaşayaq. Şükür isə nemətlərin artmasına və qəlbin rahatlığına səbəb olar. Allah bizə bu nemətləri verib ki, Ona şükr edən bəndələrdən olaq və bu şükürlə daha çox xeyir və bərəkət qazanaq.
📜 Ayə 71-75 — Qəsəs surəsi
Tərcümə — Qəsəs 73
Qəsəs surəsi Ayə 73 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, Öz mərhəməti ilə sizin üçün gecəni və gündüzü yaratdı…Surə Ayə 73/88 — Qəsəs surəsi القصص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəsəs surəsi Dinlə, Qəsəs surəsi Tərcümə, Qəsəs surəsi mp3, Qəsəs surəsi pdf. Ayə 71–75. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


