Surah Al-'Ankabut — Aya 17

Ma'anar Kalmomi:

• Autsani (أوثانًا): Gunki da mutane suke bauta wa ba tare da Allah ba.
• Kuna ƙirƙira ƙarya (وتخلقون إفكًا): Kuna ƙaga zance na ƙarya, wato kiran waɗannan gunki da "alloli" ba tare da wani dalili ba.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutanen da suke bauta wa gunki! Abin da kuke bauta wa ba tare da Allah ba, ba komai ba ne face gunki da siffofi da kuka sassaƙa da hannayenku, kuma kuna ƙirƙira ƙarya a cikin wannan al'amari, domin kuna kiran su "alloli" alhali kuwa ba su da wani hakki na ibada, kuma ba su da wani amfani ko cutarwa.

Lalle ne waɗannan abubuwan da kuke bauta wa ba tare da Allah ba, ba su mallaki wani abinci (arziƙi) a gare ku ba, ba su iya ba ku wani abinci ko rage muku wani abu. To, idan haka ne, ku nemi arziki daga wurin Allah Shi kaɗai, domin Shi ne Mai azurtawa, Mai mallakar dukan abinci. Ku bauta wa Shi kaɗai ba tare da wani abokin tarayya ba, kuma ku gode masa a kan ni'imomin da Ya yi muku, domin Shi ne Ya azurta ku, kuma zuwa gare Shi kaɗai ake komawa a ranar tashin kiyama, ba zuwa ga gunki ba, domin a yi muku hisabi da sakamako bisa ga ayyukanku.

Fa'idodin Darasi:

1. Tauhidin Ibadah: Ayar tana koyar da mu cewa bauta ba ta dace ba face ga Allah kaɗai, kuma duk abin da ake bauta wa ba tare da Shi ba to shi ƙarya ne da ɓata.
2. Dogaro ga Allah a cikin Neman Arziki: Arziki daga wurin Allah ne kaɗai, don haka ya kamata mu dogara gare Shi mu nemi arziki daga gare Shi, ba daga wurin gunki ko halittu ba.
3. Godiya ga Ni'imomin Allah: Ya kamata mu riƙa godiya ga Allah a kan dukan ni'imomin da Ya yi mana, musamman arziki da lafiya, domin godiya tana ƙara ni'ima.
4. Tunatarwa game da Lahira: Ayar tana tunatar da mu cewa zuwa ga Allah ne kawai za mu koma a ƙarshe, don haka mu shirya wa wannan komowa ta hanyar yin ayyukan ƙwarai da guje wa abubuwan da ke ɓata mana addininmu.
5. Ƙarya da Imani da Gunki: Ƙirƙira ƙarya da kiran gunki "alloli" babban laifi ne, kuma yana nuna jahilci da ɓatar da hankali, don haka ya kamata mu nisanci duk wani nau'in shirka da ƙarya.