Sourate Al-Ankabut — Verset 17

Explication des mots :

• Awthân (أوثان) : pluriel de *wathan*, désignant les idoles et statues sculptées que les polythéistes adoraient en dehors d'Allah.
• Takhluqûn (تخلقون) : vous forgez, vous inventez.
• Ifk (إفك) : mensonge, fausseté, calomnie.
• Tastahiqqu (تستحق) : mériter, être digne de.
• Turajja‘ûn (ترجعون) : vous serez ramenés, vous retournerez.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô polythéistes, vous n'adorez en dehors d'Allah que des idoles incapables de nuire ou de profiter, et vous forgez un mensonge en les appelant « divinités » alors qu'elles ne méritent nullement ce titre. Ces idoles que vous adorez ne possèdent aucun moyen de vous accorder votre subsistance, car elles ne détiennent ni pouvoir, ni richesse, ni vie. Cherchez donc la subsistance auprès d'Allah seul, car c'est Lui le Pourvoyeur qui nourrit toute Sa création. Adorez-Le exclusivement, et soyez reconnaissants envers Lui pour les bienfaits qu'Il vous accorde — c'est Lui qui vous a créés, vous a donné la vie et vous pourvoit. Puis, c'est vers Lui seul que vous serez ramenés après votre mort, pour être jugés et rétribués selon vos œuvres, et non vers ces idoles qui ne peuvent ni vous sauver ni vous nuire.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. L'unicité d'Allah dans l'adoration : ce verset rappelle que toute adoration doit être exclusivement vouée à Allah, car Lui seul mérite d'être adoré, tandis que les idoles ne sont que des créations humaines sans aucun pouvoir.
2. La subsistance vient d'Allah seul : le croyant doit placer sa confiance en Allah pour sa subsistance et ses besoins, et non dans les créatures ou les idoles, car nul autre qu'Allah ne détient les clés de la provision.
3. La gratitude est une forme d'adoration : remercier Allah pour Ses bienfaits est un acte d'adoration qui rapproche le serviteur de son Seigneur et attire davantage de grâces.
4. La responsabilité et le retour à Allah : ce verset rappelle que chacun sera ramené à Allah pour être jugé, ce qui incite le croyant à œuvrer avec sincérité et à se préparer pour cette rencontre inévitable.
5. La condamnation du mensonge et de la fausse croyance : le verset dénonce clairement l'invention de fausses divinités et le mensonge qui accompagne l'association à Allah, invitant à la sincérité et à la vérité dans la foi.