Сура Аль-Анкабут — Стих 36

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• مَدْيَن (Мадян): име на град и на народа, който го обитавал, намиращ се в северозападната част на Арабския полуостров, близо до границите със Шам.
• أَخَاهُمْ (техния брат): означава брат по род и по народ, за да се подчертае, че пророкът е от самите тях и им е близък.
• شُعَيْبًا (Шуайб): пророкът, изпратен при народа на Мадян.
• اعْبُدُوا (покланяйте се): означава единобожие и искрено поклонение само на Аллах.
• وَارْجُوا (и се надявайте): означава да очаквате с надежда наградата и въздаянието.
• الْيَوْمَ الْآخِرَ (Последния ден): Денят на възкресението и въздаянието.
• تَعْثَوْا (не вършете зло): означава да разпространявате поквара и безредие.
• مُفْسِدِينَ (сеейки поквара): вършещи грехове и развала по земята.

1. Тълкуване на аята:

Аллах съобщава, че е изпратил при народа на Мадян техния брат по род Шуайб (мир нему). Той се обърнал към тях с призив да се покланят само на Аллах, единствения Бог, и да Му посвещават искрено своето поклонение. Напомнил им също да се надяват чрез своите дела на наградата и добрия изход в Отвъдния живот, защото вярата в Последния ден подтиква човека към добро и го възпира от зло. След това ги предупредил да не разпространяват поквара по земята чрез грехове, несправедливост и всякакви пороци, а да се върнат към Аллах с покаяние и да поправят делата си.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва милостта на Аллах, Който изпраща пророци от самите народи, за да им говорят на разбираем език и да им бъдат близки.
• Призивът към единобожие е основата на всички пророчески послания и първото нещо, към което всеки човек е призован.
• Вярата в Последния ден е силен подтик за добри дела и възпираща сила срещу злото, защото човек знае, че ще бъде възнаграден или наказан.
• Ислямът не само забранява покварата, но и призовава към поправяне и подобряване на живота по земята.
• Коранът разказва историите на предишните народи, за да ни поучи и да ни насочи към правия път, като ни показва последиците от доброто и злото.