장 알-안카부트 — 절 36

1) 단어 의미:

• مَدْيَنَ (마드얀): 예언자 슈아이브의 백성이 살던 지역 이름으로, 히자즈 북부와 팔레스타인 남부 사이에 위치한 곳입니다.
• تَعْثَوْا (타으사우): 땅에서 해악을 퍼뜨리며 크게 부패하고 파괴하는 행위를 뜻합니다.
• مُفْسِدِينَ (무프시딘): 부패와 혼란을 일으키는 자들.

2) 해석:

우리는 마드얀 백성에게 그들의 혈통적 형제인 슈아이브 예언자를 보냈습니다. 그는 그들에게 말했습니다: "내 백성이여, 오직 알라만을 홀로 경배하고 그분께만 경배를 순수하게 드리십시오. 그분 외에 너희를 위한 신은 없습니다. 그리고 너희의 경배와 선행을 통해 내세의 보상과 상급을 간절히 바라십시오. 또한 땅에서 죄악과 불순종을 퍼뜨리며 부패하고 파괴하는 자가 되지 마십시오. 그런 행위를 고집하지 말고 알라께 회개하며 그분께로 돌아오십시오."

3) 교훈과 이익:

• 이 구절은 참된 신앙의 핵심이 알라만을 유일하게 경배하는 것임을 가르쳐 주며, 이는 모든 예언자들이 전한 메시지의 본질입니다.
• 경배와 선행은 단지 형식적인 의식이 아니라, 내세의 보상에 대한 간절한 소망과 연결되어야 합니다. 이는 신자의 행동에 의미와 깊이를 부여합니다.
• 이슬람은 땅에서의 부패와 파괴를 금지하며, 사회의 평화와 질서를 유지하고 개혁과 건설을 촉구합니다. 이는 이슬람이 삶의 모든 측면에서 균형과 선을 추구하는 종교임을 보여줍니다.
• 알라의 자비는 넓어서, 잘못을 저지른 자라도 회개하고 그분께로 돌아오면 용서받을 수 있습니다. 이는 절망하지 말고 항상 희망을 품게 합니다.