Аль-Анкабут сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мадянга өз бир туугандары Шуайбды (пайгамбар кылып жибердик). Ал айтты:…

Аль-Анкабут · 36/69

Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Wa ilaa Madyana akhaahum Shu`ayban faqaala yaa qawmi`-budul laaha warjul yawmal aakhira wa laa ta`saw fil ardi mufsideen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Мадянга өз бир туугандары Шуайбды (пайгамбар кылып жибердик). Ал айтты: «О, коомум! Аллаһка гана ибадат кылгыла! Акырет Күндөн үмүт кылгыла! Жана жер бетинде бузукулук менен аракеттенбегиле!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

Мадян: Шуайб пайгамбардын элинин аты, алар Мадян деген жерде жашашкан.
Ахым: Бул жерде "бир тууган" деген мааниде, башкача айтканда, аларга өздөрүнүн ичинен бир туугандай болгон пайгамбар жиберилди.
Ражу: Үмүт кылуу, күтүү, коркуу менен аралаш үмүт кылуу дегенди билдирет.
Тагсу: Жер бетинде бузукулук кылуу, күнөө иштерди таратуу, башаламандык чыгаруу.

Түшүндүрмө:

Аллах Таала Мадян элине алардын ичинен Шуайб пайгамбарды жиберди. Шуайб аларга айтты: "Эй элим, жалгыз Аллахка ибадат кылыңар, Ага эч кимди шерик кылбаңар. Жакшы иштерди кылып, акырет күнүндөгү сыйлыкты үмүт кылгыла. Жер бетинде бузукулук кылып, күнөө иштерди таратып, башаламандык чыгарбагыла. Тескерисинче, күнөөлөрүңөрдөн тообо кылып, Аллахка кайткыла."

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Ар бир элге Аллах өздөрүнүн ичинен пайгамбар жиберет, бул Аллахтын ырайымы жана адилеттиги.
Пайгамбарлар элдерин жалгыз Аллахка ибадат кылууга чакырышат, бул бардык пайгамбарлардын бирдиктүү дааваты.
Акырет күнүнө ишенүү жана аны үмүт кылуу ибадаттын кабыл болушуна себеп болот.
Жер бетинде бузукулук кылуу, күнөө таратуу жана башаламандык чыгаруу Аллахтын тыюусу.
Тообо кылуу жана Аллахка кайтуу аркылуу гана бузукулуктан арылууга болот.
Ислам дини адамдарды жакшылыкка, тазалыкка жана тынчтыкка чакырат, бул адамзаттын бактылуулугунун негизи.

📜 Аят 34-38 — Аль-Анкабут сүрөсү

34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

Албетте биз бул (бузулган) шаардын үстүнө, жасаган бузукулуктарынын жазасына асмандан азап түшүрөбүз»-дешти

35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Биз ал шаардын (кээ бир жерлерин) акылдуу адамдарга (кудуретибизден) белги болсун деп жөн койдук

36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

37فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ

Бирок, аны «жалганчы» дешти. Ошондон соң аларды (катуу айкырык аралашкан) жер титирөө кармап, чөгөлөгөн бойдон кыйрап калышты

38وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ ۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ

(Ошондой эле) Аад, Самуд элдерин да (кыйраттык). Силерге алардын жашаган орун-дары(нын ойрондолгон издери) анык билинип турат. (Кыйраган себептери) шайтан аларга (бузук) иштерин кооздоп көргөзгөн жана (ак) жолдон тоскон. Жана алар акыл-эси жайында эле

← Аят 35 📖 Аль-Анкабут Аят 37 →

Аль-АнкабутКуран тизмеси

69Аят

MeccanRevelation

36Аят

Котормо — Аль-Анкабут 36

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мадянга өз бир туугандары Шуайбды (пайгамбар кылып жибердик). Ал айтты:…

Сүрөсү Аят 36/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.