Oversettelse — Tafsir
Ord- og uttrykksforklaringer:
- "تَعْثَوْا" – betyr å spre korrupsjon og ondskap på jorden, og det innebærer å gjøre store synder og overtredelser.
- "مُفْسِدِينَ" – de som ødelegger og skaper uorden, i motsetning til dem som søker forbedring og rettferdighet.
Tolkning av verset:
Vi sendte til folket i Madjan deres bror Shu'ayb, fred være med ham, som en profet og budbringer. Han sa til sitt folk: "Mitt folk! Tilbe Allah alene, og ikke sett noen partner til Ham i tilbedelsen. Ha håp om belønningen på den siste dag gjennom deres tilbedelse og lydighet, og frykt dens straff for ulydighet. Ikke spre korrupsjon og ondskap på jorden ved å begå synder og oppmuntre til overtredelser. Slutt med dette, og vend tilbake til Allah i anger og omvendelse." Shu'ayb oppfordret dem til å forene tilbedelsen av Allah med håpet om det hinsidige, og advarte dem mot å ødelegge gjennom synd og urettferdighet, fordi dette fører til ødeleggelse i denne verden og straff i det hinsidige.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Tilbedelsens renhet: Verset understreker viktigheten av å tilbe Allah alene, og at dette er grunnlaget for alle profetenes budskap. Den som ønsker frelse, må begynne med å rette sin tilbedelse kun til Allah.
- Håp og frykt: Den troende kombinerer håp om Allahs nåde og belønning med frykt for Hans straff. Dette er en balanse som driver den troende til handling og får ham til å avstå fra synd.
- Fordømmelse av korrupsjon: Islam forbyr all form for ødeleggelse og korrupsjon på jorden, enten det er moralsk, sosialt eller økonomisk. Den troende er kalt til å være en byggende kraft, ikke en ødeleggende.
- Oppfordring til omvendelse: Selv om folket i Madjan var fordervet, inviterte Shu'ayb dem til å vende tilbake til Allah. Dette viser at døren til anger alltid er åpen, og at ingen skal fortvile over Allahs nåde.
- Samfunnsansvar: Profetenes kall var ikke bare individuelt, men også samfunnsmessig – de oppfordret til rettferdighet og bekjempet korrupsjon, noe som er en evigvarende plikt for de troende i alle tider.
📜 Vers 34-38 — Sure Al-'Ankabut
Oversettelse — Al-'Ankabut 36
Sure Al-'Ankabut Vers 36 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Til Midian sendte Vi deres bror Shoaib, og han sa:…Sure Vers 36/69 — Sure Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-'Ankabut Lytt, Sure Al-'Ankabut Oversettelse, Sure Al-'Ankabut mp3, Sure Al-'Ankabut pdf. Vers 34–38. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








