সূরা আল-আঙ্কাবুত — আয়াত 47

শব্দার্থ:

• يَجْحَدُ – অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা (জেনে-শুনে সত্যকে না মানা)।
• آيَاتِنَا – আমাদের নিদর্শনসমূহ (কুরআনের আয়াত ও প্রমাণাদি)।
• الْكَافِرُونَ – কাফিররা, অর্থাৎ যারা সত্য প্রকাশ পাওয়ার পরও তা মানতে অস্বীকার করে এবং হঠকারিতা ও জেদের বশবর্তী হয়ে সত্যকে গোপন রাখে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে নবী! যেমনিভাবে আমি পূর্ববর্তী নবীদের প্রতি তাদের যুগের উপযোগী কিতাব নাযিল করেছিলাম, ঠিক তেমনিভাবে আপনার প্রতিও এই কুরআন নাযিল করেছি—যা পূর্ববর্তী সকল আসমানি কিতাবের সত্যায়নকারী এবং সর্বশেষ ও চূড়ান্ত গ্রন্থ। এখন যাদেরকে আমি আগে কিতাব (তাওরাত, ইনজিল) দিয়েছিলাম, তাদের মধ্যে যারা প্রকৃত জ্ঞান ও সঠিক উপলব্ধির অধিকারী—যেমন আবদুল্লাহ ইবনে সালাম (রা.) ও তার সঙ্গীরা—তারা এই কুরআনের প্রতি ঈমান আনে। কারণ তারা তাদের কিতাবে মুহাম্মদ (সা.)-এর সত্যতার স্পষ্ট প্রমাণ পেয়েছিল এবং তা চিনতে পেরেছিল। আর মক্কার মুশরিক ও অন্যান্যদের মধ্যে থেকেও অনেক লোক (যেমন আবু বকর, উমর, উসমান, আলী প্রমুখ) এই কুরআনের প্রতি ঈমান এনেছে। কিন্তু যারা জেনে-বুঝে সত্যকে অস্বীকার করে, তাদের অন্তরে অহংকার ও হঠকারিতা থাকার কারণে তারা কুরআনের স্পষ্ট নিদর্শন ও প্রমাণাদি দেখেও তা মেনে নেয় না। প্রকৃতপক্ষে কেবল তারাই আমার আয়াতকে অস্বীকার করে, যারা কুফরি ও জেদকে নিজেদের স্বভাব বানিয়ে নিয়েছে—তারা সত্য প্রকাশ পাওয়ার পরও তা গোপন রাখে এবং অন্যকে সত্য পথ থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কুরআন এমন একটি মহাগ্রন্থ যা পূর্ববর্তী সকল আসমানি কিতাবের সত্যতা নিশ্চিত করে এবং নিজেই সর্বশেষ ও পরিপূর্ণ নির্দেশনা। এতে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই।
2. প্রকৃত জ্ঞান ও নিষ্ঠা যার থাকে, সে সত্যকে চিনতে পারে এবং তা মেনে নেয়—যদিও সে আগে অন্য ধর্ম বা মতবাদের অনুসারী থাকে। যেমন আহলে কিতাবদের অনেকেই ঈমান এনেছিল।
3. সত্যকে জেনে-বুঝে অস্বীকার করা এবং অহংকারবশত তা না মানা—এটিই কুফরি ও ধ্বংসের কারণ। আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শনসমূহ কেবল তারাই অস্বীকার করে, যারা হঠকারিতা ও জেদকে নিজেদের অভ্যাস বানিয়ে ফেলেছে।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্যের প্রতি আত্মসমর্পণ করাই বুদ্ধিমানের কাজ। যারা সত্য পেয়ে তা গ্রহণ করে, আল্লাহ তাদের সম্মানিত করেন; আর যারা জেদ ও অহংকারের কারণে তা প্রত্যাখ্যান করে, তারা নিজেদেরই ক্ষতি করে।
5. কুরআনের প্রতি ঈমান আনা এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন গড়া—এটিই সফলতা ও মুক্তির পথ। পূর্ববর্তী কিতাবধারীরা যখন সঠিকভাবে কুরআন চিনেছিল, তখন তারা ঈমান এনেছিল; আমাদের জন্যও এই কুরআনই পথপ্রদর্শক।