Ankabut surasi Oyat 47 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ана шундай қилиб, сенга ҳам китоб нозил қилдик. Бас, Биз…

Ankabut · 47/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Wa kazaalika anzalnaaa ilaikal Kitaab; fallazeena aatainaahumul kitaaba yu`minoona bihee wa min haaa`ulaaa`i many yu`minu bih; wa maa yajhadu bi`Aayaatinaa illal kaafiroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ана шундай қилиб, сенга ҳам китоб нозил қилдик. Бас, Биз уларга китоб берган кимсалар унга иймон келтирурлар. Анавилардан ҳам унга иймон келтирадиганлари бор. Бизнинг оятларимизни фақат кофирларгина инкор этурлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Kitob: Bu yerda Qur'oni Karim nazarda tutilgan.
Yahud (جَحَدَ): Inkor etmoq, rad etmoq, bilaturib tan olmaslik.

Tafsir:

Ey Rasulim! Xuddi sendan oldingi payg'ambarlarga ilohiy kitoblarni nozil qilganimizdek, senga ham bu buyuk Kitobni – Qur'onni nozil qildik. Bu Kitob o'zidan oldingi barcha ilohiy kitoblarni tasdiqlovchidir.

Ahli kitob bo'lgan ba'zi yahudiy olimlar – masalan, Abdulloh ibn Salom va uning izdoshlari – o'z kitoblarida sening vasfing va xususiyatlaringni o'qib bilganlari uchun, Qur'onga chin dildan iymon keltiradilar. Ular bu Kitobning haq ekanligini, Alloh tomonidan nozil qilinganini yaxshi biladilar.

Shuningdek, Makka mushriklari orasidan ham ba'zi kishilar – Islomni qabul qilganlar – bu Kitobga iymon keltirdilar. Ular haqni tanidilar va unga ergashdilar.

Biroq, bizning oyatlarimizni faqat kofirlargina inkor etadilar. Ular haqiqatni yaxshi bilsalar ham, takabburlik, hasad va o'jarlik tufayli uni rad etadilar. Ular Qur'onning mo''jizali ekanini, uning dalillari ravshanligini ko'ra turib, baribir jaholat va zulmda davom etadilar.

Foydalar:

Qur'oni Karim – Allohning so'nggi ilohiy kitobi bo'lib, u o'zidan oldingi barcha kitoblarni tasdiqlaydi va ularni o'z ichiga oladi. Bu musulmonlarning e'tiqodini mustahkamlaydi.
Haqni tanigan va unga ergashgan kishi – qaysi millat yoki dindan bo'lishidan qat'i nazar – Alloh huzurida mukofotlanadi. Islom dinining rahmati barcha insonlarga ochiqdir.
Bilaturib haqni inkor etish – eng katta gunohlardan biridir. Inson o'z bilimi va aqlini haqni topish uchun emas, balki uni rad etish uchun ishlatmasligi kerak.
Qur'onning haqiqati o'z-o'zidan ravshan bo'lib, unga iymon keltirish uchun insonning samimiy niyati va ochiq qalbi kifoyadir. Alloh taolo hidoyatni istagan har bir bandasiga yo'l ko'rsatadi.

📜 Oyat 45-49 — Ankabut surasi

45اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ ۖ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

Сенга китобдан ваҳий қилинган нарсани тиловат қил ва намозни тўкис адо эт, албатта, намоз фоҳиша ва мункар ишлардан қайтарур. Албатта, Аллоҳнинг зикри буюк ишдир. Аллоҳ нима қилсангиз, билур.

46۞ وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Сизлар аҳли китобларнинг зулм қилганларидан бошқалари билан фақат яхши услубда мужодала этинглар ва уларга: «Биз ўзимизга нозил қилинган ва сизга нозил қилинган нарсага иймон келтирдик, бизнинг илоҳимиз ва сизнинг илоҳингиз бирдир ва биз унга бўйсунгувчимиз», денглар.

47وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ

48وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ

Ундан олдин ҳеч бир китобни тиловат қилмас эдинг ва қўлинг билан хат ёзмас эдинг. Агар шундай бўлганида, ботил аҳллари шубҳага тушган бўлур эдилар.

49بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ

Йўқ! У(Қуръон) илм берилганлар кўксидаги очиқ-ойдин оятлардир. Бизнинг оятларимизни фақат золимларгина инкор қилур.

← Oyat 46 📖 Ankabut Oyat 48 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

47Oyat

Tarjima — Ankabut 47

Ankabut surasi Oyat 47 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ана шундай қилиб, сенга ҳам китоб нозил қилдик. Бас, Биз…

Sura Oyat 47/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 45–49. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3