Sura Al-'Ankabut — Versetto 63

Significato delle parole:

• "Fa ahyā bihi al-arda": Con quest'acqua ha ridato vita alla terra arida, facendovi crescere piante e vegetazione.
• "Min ba'di mawtihā": Dopo che era secca e sterile, senza alcuna vegetazione.
• "Lā ya'qilūn": Non usano la ragione per trarre le giuste conclusioni dalle prove evidenti.

Interpretazione della nobile ayat:

Se chiedi, o Messaggero, a questi politeisti che negano l'Unicità di Allah: "Chi fa scendere dal cielo l'acqua della pioggia e con essa fa rivivere la terra che era arida e morta, facendola germogliare e produrre ogni tipo di pianta e raccolto?" — essi, per pura ostinazione e contraddizione, risponderanno certamente: "È Allah che fa tutto questo". Lo ammetteranno con le loro stesse bocche, riconoscendo che solo Allah è il Creatore e il Provveditore, Colui che dà la vita alla terra dopo la sua morte.

Di' loro, o Messaggero: "Ogni lode appartiene ad Allah, che ha fatto sì che la prova si volgesse contro di voi e che la verità si manifestasse chiaramente, nonostante la vostra stessa ammissione". Ma la maggior parte di loro non ragiona: se davvero usassero la ragione e riflettessero con intelletto sano, si renderebbero conto che Colui che è capace di far scendere l'acqua dal cielo e di far rivivere la terra morta è lo stesso Capace di resuscitare i morti dalle loro tombe nel Giorno del Giudizio. E se riconoscono che solo Allah compie queste grandi opere, perché allora adorano idoli che non possono né giovare né nuocere, né far scendere una goccia d'acqua dal cielo?

Riflessione e insegnamento:

Questa nobile ayat ci mostra una verità profonda: l'essere umano, nel profondo del suo cuore, riconosce il suo Creatore e Signore. Anche i più ostinati negatori, quando vengono interrogati sulla creazione e sulla provvidenza divina, non possono fare a meno di ammettere che è Allah il Padrone di tutto. Questa è una prova inconfutabile dell'esistenza di Allah e della Sua Unicità.

La natura stessa è un libro aperto che parla del suo Creatore: ogni goccia di pioggia che cade, ogni seme che germoglia, ogni fiore che sboccia è un versetto silenzioso che proclama la grandezza di Allah. Chi riflette su questi segni con cuore sincero non può che giungere alla fede e all'adorazione sincera di Allah solo, senza associargli nulla.

L'Islam ci invita a usare la ragione e a riflettere profondamente sui segni di Allah nell'universo e in noi stessi. La fede non è cieca imitazione, ma è luce che illumina la mente e il cuore. Quando l'essere umano usa la sua intelligenza in modo corretto, non può che giungere alla verità dell'Unicità di Allah e alla bellezza del Suo messaggio.

Che Allah ci guidi sulla retta via e ci renda tra coloro che riflettono sui Suoi segni e Lo adorano con cuore sincero e mente consapevole.