Wa la`in sa altahum man nazzala minas samaaa`e maaa`an fa ahyaa bihil arda mim ba`di mawtihaa la yaqoolunnal laah; qulil hamdu lillah; bal aksaruhum laa ya`qiloon
📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
და თუ ჰკითხავ მათ: «ვინ გარდმოავლინა ციდან წყალი და გააცოცხლა მიწა მისით, მისი სიკვდილის შემდეგ?» უთუოდ იტყვიან: «ალლაჰმა», უთხარი: «ქება დიდება ალლაჰს». მაგრამ მათი უმეტესობა ვერ აზროვნებს.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
And olsun ki onlara: "Gökten su indirip onunla, ölümünden sonra yeri dirilten kimdir?" diye sorarsan, şüphesiz, "Allah'tır" derler. De ki: "Övülmek Allah içindir", fakat çoğu bunu akletmezler.
და თუ ჰკითხავ მათ: «ვინ გარდმოავლინა ციდან წყალი და გააცოცხლა მიწა მისით, მისი სიკვდილის შემდეგ?» უთუოდ იტყვიან: «ალლაჰმა», უთხარი: «ქება დიდება ალლაჰს». მაგრამ მათი უმეტესობა ვერ აზროვნებს.
და თუ ჰკითხავ მათ: «ვინ შექმნა ცანი და მიწა და ვინ დაიმორჩილა მზე და მთვარე?» უთუოდ იტყვიან [მრავალღმერთიანები]: «ალლაჰმა», და როგორ არიან ისინი მიბრუნებულნი [ჭეშმარიტი რწმენისგან].
და თუ ჰკითხავ მათ: «ვინ გარდმოავლინა ციდან წყალი და გააცოცხლა მიწა მისით, მისი სიკვდილის შემდეგ?» უთუოდ იტყვიან: «ალლაჰმა», უთხარი: «ქება დიდება ალლაჰს». მაგრამ მათი უმეტესობა ვერ აზროვნებს.
როცა ისინი გემში სხდებიან, ალლაჰს უხმობენ, მხოლოდ მას უძღვნიან თაყვანისცემას გულწრფელად. ხოლო როდესაც ალლაჰი მათ ხმელეთზე გაიყვანს, ისინი თანაზიარს უდგენენ.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
