സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 116

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* لَن تُغْنِيَ: ഒട്ടും പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല, തട്ടിമാറ്റുകയില്ല.

* مِنَ اللهِ: അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന്.

* أَصْحَابُ النَّارِ: നരകാവകാശികൾ, നരകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവർ.

* خَالِدُونَ: എന്നെന്നേക്കുമായി അവിടെ തങ്ങുന്നവർ.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹുവിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളിൽ അവിശ്വസിക്കുകയും അവന്റെ ദൂതന്മാരെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തവരേ, അവരുടെ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഒട്ടും തന്നെ ഒഴിവാക്കിക്കൊടുക്കുകയില്ല. അവരുടെ ധനം കൊണ്ട് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാനോ, അവരുടെ മക്കൾ അവർക്ക് വേണ്ടി സഹായവുമായി വരാനോ സാധ്യമല്ല. ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും അവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ തടയാൻ ഇവയൊന്നും കൊണ്ട് സാധിക്കില്ല. മറിച്ച്, അവരുടെ സമ്പത്തും സന്തതികളും അവർക്ക് ശിക്ഷയും നഷ്ടബോധവും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയേ ഉള്ളൂ. അവരാണ് നരകാവകാശികൾ. അവർ അതിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി വസിക്കുന്നവരാണ്; ഒരിക്കലും അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുകയില്ല.

ചിന്തയ്ക്കും പ്രബോധനത്തിനും:

ഈ തിരുവചനം നമുക്ക് നൽകുന്ന പാഠം എത്ര വലുതാണ്! സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും ഐഹിക ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആശ്രയങ്ങളായി മനുഷ്യൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ, അല്ലാഹുവിനോട് അവിശ്വാസം പുലർത്തുന്നവർക്ക് ഇവയൊന്നും അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷ നൽകില്ല എന്നതാണ് സത്യം. സ്നേഹമുള്ള പിതാക്കന്മാർ തങ്ങളുടെ മക്കൾക്ക് വേണ്ടി എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. എന്നാൽ അന്ത്യനാളിൽ അവിശ്വാസികളുടെ മക്കൾക്ക് അവരെ സഹായിക്കാനാവില്ല. സമ്പത്ത് എത്ര വലുതാണെങ്കിലും അത് കൊണ്ട് ശിക്ഷ വാങ്ങിവെക്കാനും സാധിക്കില്ല.

പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം അല്ലാഹുവിനെ അറിയുകയും അവനെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്. എന്നാൽ അവ നമ്മെ അല്ലാഹുവിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങളാകരുത്. അവയെ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് വിജയം നേടാം. അല്ലാഹുവിനെ മറന്ന് അവയിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് അവസാനം നഷ്ടം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ. നമുക്ക് നമ്മുടെ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിക്ക് വേണ്ടി വിനിയോഗിക്കാം. അങ്ങനെയെങ്കിൽ അവ നമുക്ക് ഐഹിക ജീവിതത്തിലും പരലോകത്തും വിജയം നേടിത്തരുന്ന അനുഗ്രഹങ്ങളായി മാറും. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും അവന്റെ കാരുണ്യം പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാകാം നമുക്ക്.