Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- "إِذْ تَقُولُ": Recuerda, ¡oh Profeta!, cuando decías.
- "أَلَن يَكْفِيَكُمْ": ¿Acaso no os será suficiente?
- "أَن يُمِدَّكُمْ": Que os refuerce y os auxilie.
- "مُنزَلِينَ": Que descienden del cielo a la tierra.
Interpretación de la aleya:
Recuerda, ¡oh Mensajero de Allah!, lo que ocurrió en la batalla de Badr, cuando los creyentes se sintieron preocupados al saber que los incrédulos recibirían refuerzos. Entonces, Allah te inspiró para que les dijeras: "¿Acaso no os basta que vuestro Señor os auxilie enviándoos tres mil ángeles que descienden del cielo para fortaleceros y combatir junto a vosotros?" Esta fue una promesa divina que infundió tranquilidad en los corazones de los creyentes y les confirmó que la victoria proviene únicamente de Allah, sin importar el número de enemigos o sus refuerzos materiales.
Beneficios y lecciones extraídas:
- La grandeza del auxilio divino: Allah respalda a Sus siervos creyentes con fuerzas invisibles que superan cualquier poder terrenal, lo que infunde en el creyente una confianza absoluta en Su promesa.
- El papel del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) como guía y consolador de su comunidad, elevando su moral en los momentos difíciles.
- La importancia de la fe en los ángeles como parte de los pilares de la creencia islámica, y su participación en el apoyo a los justos.
- Que la victoria no depende de la cantidad de hombres ni de armamento, sino de la voluntad de Allah y la firmeza en la fe, lo que enseña al musulmán a confiar en su Señor en toda circunstancia.
- Este relato fortalece el vínculo del creyente con su historia gloriosa y le recuerda que, si Allah está con él, ningún poder en la tierra podrá vencerlo.
📜 Versículo 122-126 — Al-Imran
Traducción — Al-Imran 124
Sura Al-Imran Versículo 124 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Cuando dijiste a los creyentes: No os basta con que…Sura Versículo 124/200 — Al-Imran آل عمران (Medinesa). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Imran Escuchar, Al-Imran Traducción, Al-Imran mp3, Al-Imran pdf. Versículo 122–126. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








