سورت آل عمران — آیت 124

د کلمو معناګانې:

• إِذْ تَقُولُ: (یاد کړه) هغه وخت چې تا ویل.
• أَلَن يَكْفِيَكُمْ: ایا تاسو ته کافي نه ده؟
• يُمِدَّكُمْ: چې ستاسو رب تاسو ته مرسته درکړي (په اضافي قوت سره).
• مُنزَلِينَ: له آسمانه راکښته شوي (د جګړې ډګر ته).

تفسیر:

ای محمده! هغه وخت یاد کړه چې د بدر په جګړه کې تا مومنانو ته ویل، کله چې دوی ته خبر ورسېد چې مشرکانو ته مرستندویه ځواک راروان دی او پر مومنانو سختي او اندېښنه راغلې وه. تا دوی ته د تسليت او ثبات پیغام ورکاوه: "ایا تاسو ته دا کافي نه ده چې ستاسو رب به تاسو ته د درې زرو پرېښتو په واسطه مرسته درکړي، چې له آسمانه راکښته شوي او ستاسو په ملاتړ به جګړه کوي؟" دا د الله له لوري د مومنانو لپاره لویه بشارت او د دوی د زړونو د پیاوړتیا سبب و، ترڅو دښمن ته د مقابلې لپاره بشپړ باور او ډاډ ولري.

فایدې:

1. د الله مرسته د مومنانو سره ده: دا آیت ښیي چې الله تعالی خپلو بندګانو ته په سختو وختونو کې د مرستې ژمنه کړې او دوی ته د آسماني ځواکونو په واسطه ملاتړ رسوي.
2. په الله باندې توکل: مومنان باید په الله باور ولري او پوه شي چې د هغه مرسته د هر ډول مادي ځواک څخه غټه ده؛ نو کله چې الله ورسره وي، دښمن څه نشي کولی.
3. د پیغمبر رول د مومنانو په ثبات کې: پیغمبرﷺ خپل امت ته تسليت او هڅونه ورکوله، او دا د رهبرۍ یوه مهمه دنده ده چې خلک په سختو حالاتو کې ثابت او پرځای وساتي.
4. د پرېښتو په واسطه مرسته د الله د قدرت نښه ده: دا ښیي چې الله تعالی پرېښتې د خپلو بندګانو د مرستې لپاره لېږي، او دا د مومنانو لپاره د عزت او کرامت نښه ده.