Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Пояснение значений слов, требующих разъяснения:
— إِذْ تَقُولُ — «вот ты говорил»: указывает на конкретный момент в прошлом, а именно на события битвы при Бадре.
— الْمُؤْمِنِينَ — «верующим»: сподвижникам Пророка ﷺ, которые участвовали в битве при Бадре.
— يُمِدَّكُمْ — «окажет вам помощь (подкрепление)»: от слова «إمداد» — помощь войску путём посылки дополнительного войска.
— بِثَلَاثَةِ آلَافٍ — «тремя тысячами»: числительное, обозначающее количество ангелов.
— مُنزَلِينَ — «ниспосланных»: то есть низведённых с небес на землю по велению Аллаха.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах напоминает Своему Пророку ﷺ о великом моменте битвы при Бадре. Тогда мусульмане услышали весть о том, что к многобожникам идёт подкрепление, и это сильно обеспокоило их сердца. И тогда Аллах внушил Своему Посланнику ﷺ слова поддержки и утешения, которые он обратил к верующим: «Разве вам недостаточно того, что ваш Господь поможет вам, ниспослав в подкрепление три тысячи ангелов, спускающихся с небес?»
Эти слова были не просто обещанием — они были великим утешением для верующих в трудный час. Аллах, Всемогущий и Милостивый, Сам заботится о Своих рабах, которые уверовали в Него и встали на Его путь. Он посылает невидимую помощь, укрепляет сердца и дарует победу тем, кто полагается на Него. Ангелы, ниспосланные Им, должны были укрепить мусульман в бою, придать им стойкость и вселить уверенность.
Этот аят учит нас важной истине: когда верующий оказывается в трудной ситуации, когда силы кажутся неравными и надежды почти не остаётся, — помощь Аллаха близка. Достаточно искренне уповать на Него, и Он откроет пути, о которых человек даже не догадывается. Вера — это не слабость, а величайшая сила, ведь за верующим стоит Господь миров.
- Призыв и наставление:
Дорогой читатель, задумайся: если Аллах поддержал горстку верующих ангельским войском, то разве Он не способен помочь и тебе в твоих трудностях? Обратись к Нему с искренней мольбой, доверься Ему всем сердцем — и ты увидишь, как Его помощь придёт к тебе оттуда, откуда ты её совсем не ждёшь. Ислам — это религия надежды, света и милости. Каждый, кто делает шаг к Аллаху, обнаруживает, что Аллах идёт к нему навстречу. Пусть этот аят станет для тебя источником силы и утешения в любой жизненной битве.
📜 Аят 122-126 — Сура Аль Имран
Перевод — Аль Имран 124
Сура Аль Имран Аят 124 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В тот день ты праведным сказал: "Ужель не хватит вам…Сура Аят 124/200 — Сура Аль Имран آل عمران (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль Имран Слушать, Сура Аль Имран Перевод, Сура Аль Имран mp3, Сура Аль Имран pdf. Аят 122–126. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль Имран
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









