Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ تشريح:
- أُولَٰئِكَ: اهي ماڻهو (يعني مٿي ذڪر ڪيل نيڪ صفتن وارا).
- جَزَاؤُهُم: سندن بدلو ۽ انعام.
- مَغْفِرَةٌ: بخشش، معافي، گناهن جي معافي.
- مِّن رَّبِّهِمْ: سندن پالڻهار جي طرفان.
- جَنَّاتٌ: باغ، باغيچا (جنت جا باغ).
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: جن جي هيٺان نهريون وهنديون آهن.
- خَالِدِينَ فِيهَا: انهن ۾ هميشه رهندڙ.
- وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ: ۽ تمام سٺو بدلو آهي عمل ڪندڙن جو.
2) تفسير:
هي آيت انهن خوش نصيب ماڻهن جي باري ۾ آهي، جيڪي پنهنجي زندگي ۾ الله جي فرمانبرداري ڪئي، گناهن کان پاسو ڪيو، ۽ نيڪ عمل ڪيا. اهڙن ماڻهن کي الله تعاليٰ ٻن وڏين نعمتن جي خوشخبري ڏني آهي:
پهرين نعمت اها آهي ته سندن سڀ گناه معاف ٿي ويندا ۽ الله سندن پالڻهار کان بخشش ملندي. ٻي نعمت اها آهي ته انهن کي اهڙا جنت جا باغ ملندا، جن جي هيٺان نهرون وهنديون رهنديون آهن، ۽ اهي انهن باغن ۾ هميشه هميشه لاءِ رهندا، ڪڏهن به ٻاهر نه ڪڍيا ويندا. اهو ئي بهترين ۽ سڀ کان سٺو بدلو آهي انهن لاءِ جيڪي الله جي لاءِ محنت ۽ مشقت ڪن ٿا.
3) فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ پنهنجي نيڪ ٻانهن کي دنيا ۾ ئي خوشخبري ٿو ڏئي ته سندن محنت رائيگان نه ويندي.
- گناهن جي معافي ۽ جنت جو ملڻ اهو ئي حقيقي ڪاميابي آهي، جنهن لاءِ هر مسلمان کي ڪوشش ڪرڻ گهرجي.
- هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته الله جي رحمت ۽ بخشش کان مايوس نه ٿجو، ۽ نيڪ عمل ڪرڻ ۾ ڪڏهن به سستي نه ڪجو.
- جيڪڏهن اسان الله جي فرمانبرداري ڪنداسين ۽ پاڻ کي گناهن کان بچائينداسين، ته الله اسان کي به اهڙي ئي بخشش ۽ جنت جو واعدو ڪري ٿو.
- اهو انعام صرف ڪجهه خاص ماڻهن لاءِ ناهي، پر هر اهو شخص حاصل ڪري سگهي ٿو جيڪو الله تي ايمان آڻي ۽ نيڪ عمل ڪري.
- هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان پنهنجي زندگي ۾ نيڪي ۽ تقويٰ اختيار ڪريون، ته جيئن آخرت ۾ اسان کي به اهڙو ئي سٺو بدلو ملي.
📜 آيت 134-138 — سوره آل عمران
ترجمو — آل عمران 136
سوره آل عمران آيت 136 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُنھن جو اَجر سندن پالڻھار وٽان بخشش ۽ بھشت آھن…سوره آيت 136/200 — سوره آل عمران آل عمران (Medinan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره آل عمران ٻڌو, سوره آل عمران ترجمو, سوره آل عمران mp3, سوره آل عمران pdf. آيت 134–138. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره آل عمران
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


