Sura Aal-Imran — Aya 136

Maana ya maneno:

• Maghfirah: Kufunika dhambi na kusamehewa makosa.
• Jannatun tajri min tahtihal-anhar: Mabustani (Pepo) ambayo chini ya majengo na miti yake yanapita mito ya maji safi.
• Khalidina fiha: Wakae milele ndani yake, bila kutoka.

Tafsiri ya Aya:

Wale wanaosifiwa kwa sifa hizi kuu (wanaoamini, wanasubiri, wanaswali, wakatoa sadaka, na wanaoomba msamaha) thawabu yao ni kwamba Mwenyezi Mungu atafunika dhambi zao na kuwasamehe makosa yao kwa rehema yake. Na pia watapata Mabustani ya Pepo ambayo chini ya majengo na miti yake yanapita mito ya maji safi na ya kupendeza. Watakaa humo milele, hawatatoka wala hawatafariki. Na ni bora mno malipo haya kwa wale wanaofanya kazi kwa utiifu kwa Mwenyezi Mungu na kufuata amri zake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila kuu ya Mwenyezi Mungu kwa waumini: Kwamba kwa rehema yake, huwafunika dhambi zao na kuwapa Pepo isiyo na mwisho, hii inaonyesha wema wake usio na kikomo kwa waja wake watiifu.
2. Kutiwa moyo kufanya amali njema: Aya inathibitisha kwamba kila mwenye kufanya kazi kwa ikhlasi kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, atapata malipo bora kuliko yote, yaani msamaha na Pepo.
3. Kuwa na matumaini kwa wale wanaojitahidi: Hata kama mtu ana makosa, kama atafuata njia ya imani, subira, sala, na kuomba msamaha, atapata maghfirah na kuingia Pepo.
4. Utukufu wa Pepo: Kutajwa kwamba mito inapita chini ya mabustani yake kunatoa picha ya neema na raha isiyo na kifani, inayovuta mioyo ya waumini kuitamani na kufanya kazi kwa ajili ya kuifikia.
5. Kuthibitisha milele ya Pepo: Aya inasisitiza kwamba wenye Pepo watakaa humo milele, hii inaimarisha imani ya mwisho mwema kwa wacha Mungu, na kuwapa faraja na utulivu wa moyo.