Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- بَلِ (બલ્): આ શબ્દ અગાઉની વાતને રદ કરીને નવી સાચી વાત તરફ ધ્યાન દોરે છે, અર્થાત્ "પરંતુ" અથવા "વાત એમ નથી, પરંતુ..."
- مَوْلَاكُمْ (મૌલાકુમ્): તમારો માલિક, તમારો રક્ષક, તમારો સહાયકારી અને તમારો સંભાળનાર.
- خَيْرُ النَّاصِرِينَ (ખૈરુન્-નાસિરીન): સૌથી ઉત્તમ મદદ કરનારાઓમાં સૌથી શ્રેષ્ઠ, એટલે કે જેની મદદ સૌથી પૂર્ણ અને સૌથી ભરોસાપાત્ર હોય.
આયતની તફસીર:
અલ્લાહ તઆલા આ આયતમાં ઈમાનવાળાઓને સ્પષ્ટ શીખ આપે છે કે જે કાફિરો તમને પોતાના તરફ બોલાવે છે અથવા તમને ડરાવે-ધમકાવે છે, તેઓ ક્યારેય તમારી મદદ નહીં કરી શકે. જો તમે તેમની આજ્ઞાપાલન કરશો તો તેઓ તમને કોઈ લાભ નહીં પહોંચાડી શકે. વાત એમ નથી કે તમારો કોઈ સાચો રક્ષક નથી — પરંતુ સાચી વાત એ છે કે અલ્લાહ જ તમારો માલિક છે, તમારો રક્ષક છે અને તમારો સહાયકારી છે. તે તમારા દીનની હિફાજત કરનારો છે, તમને દુશ્મનો સામે મદદ કરનારો છે અને તમારી બધી જરૂરિયાતોનો સંભાળનારો છે.
તેથી તમારે ફક્ત તેની જ આજ્ઞાપાલન કરવી જોઈએ અને ફક્ત તેની જ મદદ માંગવી જોઈએ. તે સર્વશ્રેષ્ઠ મદદ કરનારો છે — તેની મદદ સૌથી શક્તિશાળી, સૌથી પૂર્ણ અને સૌથી ભરોસાપાત્ર છે. જ્યારે અલ્લાહ તમારો સહાયકારી હોય, તો પછી તમને બીજા કોઈની મદદની જરૂર જ નથી રહેતી. તેથી મુશ્કેલીઓના સમયમાં ફક્ત તેની જ પાસે મદદ માંગો અને તેના પર જ ભરોસો રાખો.
આ આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:
- અલ્લાહ જ સાચો રક્ષક છે: દુનિયાના કોઈ પણ શક્તિશાળી વ્યક્તિ કે જૂથ તમને સાચી મદદ નહીં કરી શકે — ફક્ત અલ્લાહ જ સાચો સહાયકારી છે. આ વાત દિલમાં ઉતારવાથી ઈમાન મજબૂત થાય છે.
- અલ્લાહની મદદ સૌથી ઉત્તમ છે: જ્યારે અલ્લાહ મદદ કરે, ત્યારે કોઈ દુશ્મન તમારું કંઈ નુકસાન નહીં કરી શકે. તેની મદદ બધી મદદોથી ઉપર છે.
- ફક્ત અલ્લાહની આજ્ઞાપાલન કરો: જ્યારે અલ્લાહ જ તમારો માલિક અને રક્ષક છે, તો પછી તેની આજ્ઞાપાલન કરવી જ જોઈએ અને તેની નાફરમાની ટાળવી જોઈએ.
- તવક્કુલ (ભરોસો) ફક્ત અલ્લાહ પર: મુશ્કેલીઓ, ડર અને પરેશાનીઓના સમયમાં ફક્ત અલ્લાહ પર ભરોસો રાખો. તે જ સાચો સહારો છે.
- ઈસ્લામની સુંદરતા: ઈસ્લામ આપણને એવા રબ સાથે જોડે છે જે સૌથી વધુ શક્તિશાળી, સ
📜 આયત 148-152 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 150
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 150 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : પરંતુ અલ્લાહ જ તમારો દોસ્ત છે અને તે જ ઉત્તમ…સૂરા આયત 150/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 148–152. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


