စူရာ အာလ်-အိမရာန် — အာယာသ် 150

1. ကမ္မဋ္ဌာန်းပါဠိ-အာရဗီဝေါဟာရ ရှင်းလင်းချက်

• بَلِ (ဗလိ) — “အမှန်စင်စစ်၊ ထိုသို့မဟုတ်၊ သို့သော်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး ရှေ့စကားကို ပြောင်းလဲဖျက်ဆီးကာ နောက်စကားကို အတည်ပြုပေးသည့် ဝေါဟာရဖြစ်သည်။
• اللَّهُ (အလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ ဖန်ဆင်းရှင်နှင့် အုပ်စိုးရှင်ဖြစ်တော်မူသော အရှင်မြတ်။
• مَوْلَاكُمْ (မောင်လာကွမ်) — “သင်တို့၏ မောင်လာ (ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူ၊ ကူညီထောက်ပံ့သူ၊ အုပ်ထိန်းသူ)” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• خَيْرُ النَّاصِرِينَ (ခိုင်ရုန်-နာဆိရီးန်) — “ကူညီသူများအနက် အကောင်းဆုံးဖြစ်တော်မူသောအရှင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသည့် အခြေအနေနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ မုအ်မင်န်များအား ကာဖိရ်များ၏ စကားကို နာခံပါက သူတို့သည် မုအ်မင်န်များကို ကူညီမည်မဟုတ်ကြောင်း၊ ထိုသို့ နာခံခြင်းသည် မုအ်မင်န်များအတွက် ဆုံးရှုံးမှုသာ ဖြစ်စေမည်ဖြစ်ကြောင်း အရှင်မြတ်က ရှင်းလင်းစွာ မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဤအာယသ်တော်တွင် “အမှန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်တို့၏ မောင်လာ (ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူ၊ ကူညီထောက်ပံ့သူ) ဖြစ်တော်မူသည်” ဟု မိန့်တော်မူသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကာဖိရ်များသည် သင်တို့အား ကူညီနိုင်ကြမည်မဟုတ်ဘဲ၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာလျှင် သင်တို့အား ရန်သူများအပေါ် အောင်မြင်စေရန် ကူညီတော်မူမည့်အရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ သို့ဖြစ်၍ အရှင်မြတ်အား နာခံကြရမည်။ အရှင်မြတ်သည် ကူညီသူများအနက် အကောင်းဆုံးဖြစ်တော်မူသောကြောင့် အရှင်မြတ်ရှိပါလျက် အခြားမည်သူ့ကိုမျှ ကူညီသူအဖြစ် မလိုအပ်တော့ပေ။ အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များ၏ ဒီန်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူသောအရှင်၊ သူတို့အား အောင်မြင်မှုပေးတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် မုအ်မင်န်များသည် မိမိတို့၏ ကိစ္စအဝဝတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုသာ အကူအညီတောင်းခံကြရမည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များ၏ အမှန်တကယ် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူနှင့် ကူညီထောက်ပံ့