സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 167

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• നാഫഖൂ: കപടവിശ്വാസം കാണിച്ചവർ
• ഇദ്ഫഊ: പ്രതിരോധിക്കുക, (സൈന്യത്തെ) വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സഹായിക്കുക
• യൗമഇദ്ൻ: ആ ദിവസം (ഉഹ്ദ് യുദ്ധദിനം)
• യക്തുമൂൻ: അവർ മറച്ചുവെക്കുന്നു

വ്യാഖ്യാനം:

ഉഹ്ദ് യുദ്ധത്തിൽ മുസ്ലിംകൾക്ക് പരാജയം നേരിട്ട സന്ദർഭത്തിലാണ് ഈ വചനം അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്. അല്ലാഹു തആല പറയുന്നു: ഈ പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ വിശ്വാസികളെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലെ ദൃഢത വെളിപ്പെടുത്തുകയും, കപടവിശ്വാസികളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം അനാവരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടിയാണ്.

അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉബയ്യും കൂട്ടരും യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പിൻമാറിയപ്പോൾ, വിശ്വാസികൾ അവരോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "വരൂ, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്യൂ, അല്ലെങ്കിൽ ശത്രുക്കളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ടെങ്കിലും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ." അപ്പോൾ അവർ ഒഴികഴിവ് പറഞ്ഞു: "യുദ്ധം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ പിന്തുടരുമായിരുന്നു." എന്നാൽ ഇത് വെറും നുണയായിരുന്നു. അവർക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു യുദ്ധം ഉണ്ടാകുമെന്ന്. അവർ ഭീരുത്വം കൊണ്ടും കാപട്യം കൊണ്ടും മാത്രം പിൻമാറിയതാണ്.

അല്ലാഹു അവരുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥ വെളിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പറയുന്നു: "അവർ ആ ദിവസം സത്യവിശ്വാസത്തേക്കാൾ അടുത്ത് നിന്നത് അവിശ്വാസത്തോടായിരുന്നു." കാരണം, അവരുടെ സംസാരവും പെരുമാറ്റവും അവിശ്വാസത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളായിരുന്നു വെളിവാക്കിയത്. അവർ വായ് കൊണ്ട് പറയുന്നത് അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഇല്ലാത്തതാണ്. അവർ ഇസ്ലാമിന്റെ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവരുടെ ഉള്ളിൽ അവിശ്വാസവും ശത്രുതയും കൊടിയടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

"അല്ലാഹു അവർ മറച്ചുവെക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്." അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലെ രഹസ്യങ്ങൾ, അവർ മറച്ചുവെക്കുന്ന വിദ്വേഷവും കാപട്യവും, എല്ലാം അല്ലാഹു അറിയുന്നു. അതിനാൽ അവർക്ക് രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല. അവരുടെ കാപട്യത്തിന്റെ പ്രതിഫലം അവർ അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനം നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്ന പാഠം എത്ര വലുതാണ്! കപടവിശ്വാസം എത്ര വലിയ ദുരാചാരമാണ്. വിശ്വാസം നാവിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല, ഹൃദയത്തിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങണം. അല്ലാഹുവിനോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുന്നവരായിരിക്കണം നാം. നമ്മുടെ വാക്കും പ്രവൃത്തിയും ഹൃദയവും ഒരുപോലെയാകട്ടെ. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ സത്യസന്ധമായി പരിശ്രമിക്കുന്നവരെ അല്ലാഹു സ്നേഹിക്കുകയും അവർക്ക് വിജയം നൽകുകയും ചെയ്യും. കപടവിശ്വാസത്തിൽ നിന്നും അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം കാത്തുരക്ഷിക്കട്ടെ, ആമീൻ.