சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 199

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• خَاشِعِينَ: அல்லாஹ்வுக்கு அடிபணிந்து, பயபக்தியுடன், மனத்தாழ்மையுடன் இருப்பவர்கள்.
• لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا: அல்லாஹ்வின் வசனங்களை (வேதங்களில் உள்ள உண்மைகளை) அற்ப உலகப் பயன்களுக்காக மறைக்கவோ, மாற்றவோ செய்யமாட்டார்கள்.

விளக்கம்:

வேதக்காரர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல. அவர்களில் நல்லவர்களும் உண்டு. இந்த வசனம், வேதக்காரர்களில் உண்மையான இறைநம்பிக்கை கொண்டவர்களைப் பற்றி கூறுகிறது. அவர்கள் அல்லாஹ்வை ஒரே இறைவனாக நம்புகிறார்கள். உங்களுக்கு (முஹம்மது நபிக்கு) இறக்கப்பட்ட வேதத்தையும் (திருக்குர்ஆன்), அவர்களுக்கு இறக்கப்பட்ட வேதங்களையும் (தவ்ராத், இன்ஜீல்) நம்புகிறார்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கு முழுமையாக அடிபணிந்து, பயபக்தியுடன் வணங்குகிறார்கள். உலக இன்பங்களுக்காக அல்லாஹ்வின் வசனங்களை மறைக்கவோ, மாற்றவோ செய்வதில்லை. தங்கள் பதவி, செல்வம் போன்ற அற்ப விஷயங்களுக்காக வேதத்தில் உள்ள உண்மைகளை விற்றுவிட மாட்டார்கள். இத்தகைய நல்லோர்களுக்கு அவர்களுடைய இறைவனிடம் மகத்தான கூலி உண்டு. அல்லாஹ் கணக்கெடுப்பதில் மிக விரைவானவன்; அவனால் எதுவும் மறைக்கப்பட முடியாது, அவனுடைய தண்டனையும் வெகுமதியும் உடனடியானது.

பயன்கள்:

1. மக்களை அவர்களின் இனம், மதம், நிறம் போன்றவற்றின் அடிப்படையில் தீர்ப்பிடக்கூடாது; நல்லவர்கள் எந்த சமூகத்திலும் இருக்கலாம்.
2. உண்மையான இறைநம்பிக்கை என்பது அனைத்து வேதங்களையும், இறைத்தூதர்களையும் நம்புவதில் இருக்கிறது.
3. உலக செல்வமும், பதவியும் அல்லாஹ்வின் வசனங்களை விட மதிப்புமிக்கவை அல்ல; உண்மையை மறைப்பதோ, மாற்றுவதோ பெரும் பாவமாகும்.
4. அல்லாஹ்வின் கணக்கெடுப்பு மிகத் துல்லியமானது; நல்லவர்களின் நன்மைகள் ஒருபோதும் வீணாகாது.
5. இந்த வசனம், இஸ்லாத்தின் நியாயமான அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறது — மற்ற மதங்களைச் சேர்ந்த நல்லவர்களையும் அது அங்கீகரிக்கிறது.