Сура Аль Имран — Аят 49

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• آيَةٍ (ая) — знамение, чудо, ясный довод, указывающий на правдивость пророка.
• أَخْلُقُ (ахлюку) — создаю, придаю форму, ваяю.
• الطِّينِ (ат-тын) — глина.
• كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ (кахай'ати-т-тайр) — подобно образу, подобию птицы.
• أَنْفُخُ (анфуху) — дую, вдыхаю.
• الْأَكْمَهَ (аль-акмаха) — слепой от рождения.
• الْأَبْرَصَ (аль-абраса) — прокажённый, тот, кто страдает проказой.
• تَدَّخِرُونَ (таддахируна) — храните, откладываете, прячете про запас.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что Он сделал Ису (мир ему) посланником к сынам Исраила — потомкам Якуба, — чтобы он призвал их к единобожию и подтвердил истинность того, с чем был отправлен. Иса обратился к своему народу со словами: «Я пришёл к вам со знамением от вашего Господа, которое ясно укажет вам на то, что я действительно послан Им».

И первое из этих знамений таково: он лепил из глины подобие птицы, затем дул в него — и по воле Аллаха оно становилось настоящей живой птицей. Это не было колдовством и не было притязанием на божественность — всё происходило исключительно по дозволению Всевышнего, Который дал ему эту способность как доказательство его пророчества.

Затем Иса исцелял того, кто родился слепым, возвращая ему зрение, и очищал прокажённого, возвращая его коже здоровье. И он воскрешал мёртвых, возвращая их к жизни, — и всё это только с соизволения Аллаха, а не по собственной силе. Аллах повторил слова «по воле Аллаха» не случайно: чтобы никто не подумал, будто Иса обладает божественной природой или самостоятельной силой творить чудеса. Он — раб Аллаха и Его посланник, а все чудеса совершаются лишь по воле Господа миров.

Кроме того, Иса сообщал людям о том, что они ели и что хранили в своих домах про запас, — открывая скрытое, о чём человек не мог знать сам. Это тоже было знамением, подтверждающим, что он получает откровение от Аллаха.

Поистине, во всех этих великих делах, которые не под силу обычному человеку, — ясное доказательство правдивости его пророчества для тех, кто желает уверовать и ищет истину. Если вы искренне стремитесь к вере и готовы принять доводы Аллаха, то эти знамения приведут вас к убеждённости.

Задумайтесь, дорогой читатель: Всемогущий Аллах даровал Своему пророку такие чудеса, которые не поддаются человеческому разуму, — чтобы сердца открылись для истины. Ислам — это религия, которая обращается и к разуму, и к сердцу. Всякий, кто беспристрастно посмотрит на эти знамения, найдёт в них прямой путь к вере в Единого Творца, Который один лишь способен даровать жизнь, исцеление и знание сокровенного.