Surata Al-Imran — Versículo 49

Significados das palavras:

• Al-Akmah: aquele que nasce cego.
• Al-Abras: aquele que tem lepra (doença de pele que causa manchas brancas).
• Tadakhirun: o que guardais e escondeis em vossas casas.

Interpretação do versículo:

E Deus fez de Jesus, que a paz esteja com ele, um Mensageiro enviado aos filhos de Israel. Ele lhes disse: "Na verdade, eu vos trouxe um sinal claro do vosso Senhor que prova a veracidade da minha missão profética. Este sinal é que eu moldo para vós, a partir do barro, uma forma semelhante à de um pássaro; depois sopro nela, e ela se torna um pássaro real, vivo, com a permissão de Deus. E eu curo aquele que nasceu cego, devolvendo-lhe a visão, e curo o leproso, restaurando a saúde da sua pele. E eu faço reviver os mortos, com a permissão de Deus — e todas essas ações ocorrem somente pela vontade de Deus, não por poder próprio. Além disso, eu vos informo daquilo que comeis e daquilo que guardais e escondeis em vossas casas, revelando-vos o que não podeis ver. Em tudo isso há uma prova evidente e um milagre claro que confirma a minha profecia, se vós sois crentes que aceitais as provanças de Deus e vos submeteis à Sua unicidade."

Lições e benefícios extraídos do versículo:

• Este versículo demonstra o poder absoluto de Deus, que está acima das leis naturais que Ele mesmo criou, e que os milagres dos profetas ocorrem somente com a Sua permissão, provando que a verdadeira força pertence somente a Ele.
• A diversidade dos milagres de Jesus — dar vida ao inanimado, curar doenças incuráveis e informar o invisível — reflete a misericórdia divina para com os filhos de Israel, que pediram sinais tangíveis para fortalecer a sua fé.
• A repetição da expressão "com a permissão de Deus" ensina-nos a importância de atribuir todo o poder e toda a ação a Deus, afastando qualquer ideia de divindade ou de poder independente para os profetas, que são apenas servos escolhidos por Ele.
• O versículo convida o ser humano a refletir sobre a grandeza do Criador, que é capaz de dar vida àquilo que é inerte e de conhecer o que está oculto, o que nos leva a fortalecer a nossa fé e a nossa confiança n’Ele em todos os momentos da vida.