ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 49

የቃላት ማብራሪያ፦

• وَرَسُولًا: መልእክተኛም አድርጎት።
• بَنِي إِسْرَائِيلَ: የእስራኤል ልጆች (የያዕቆብ ዘሮች)።
• بِآيَةٍ: በታምር (በምልክት)።
• أَخْلُقُ: እሠራለሁ / እቀርጻለሁ።
• كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ: እንደ ወፍ ቅርጽ።
• فَأَنفُخُ فِيهِ: በውስጡ እነፋለሁ።
• الْأَكْمَهَ: ዓይነ ስውር ሆኖ የተወለደውን።
• الْأَبْرَصَ: የለምጽ በሽታ ያለበትን።
• أُنَبِّئُكُم: እነግራችኋለሁ።
• تَدَّخِرُونَ: የምትሰበስቡትን / የምትጠብቁትን።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

አላህ ኢሳ (ዐ.ሰ)ን ወደ እስራኤል ልጆች መልእክተኛ አድርጎ ላከው። ኢሳም ሕዝቡን እንዲህ አላቸው፦ "እኔ ከጌታችሁ የመጣሁ ታምር (ምልክት) ይዤላችሁ መጥቻለሁ። እነሱም ከሚከተሉት ነገሮች የተሰሩ ናቸው፦

ከጭቃ እንደ ወፍ ቅርጽ ሠርቼ በውስጡ እነፋለሁ፤ በአላህ ፈቃድም ወፍ ይሆናል። ዓይነ ስውር ሆኖ የተወለደውን አይቶ እንዲያይ አደርጋለሁ፤ የለምጽ በሽታ ያለበትንም ቆዳው እንዲጠራ አደርጋለሁ፤ ሙታንንም በአላህ ፈቃድ ሕያው አደርጋለሁ። በቤቶቻችሁ ውስጥ የምትበሉትንና የምትሰበስቡትንም እነግራችኋለሁ።

እነዚህ ነገሮች ሁሉ የሰው ኃይል የማይችላቸው ታምራት ናቸው። እነሱም እኔ ከአላህ የተላክሁ ነኝ መሆኔን የሚያረጋግጡ ግልጽ ምልክቶች ናቸው። እናንተ በእርግጥ አምናችሁ እግዚአብሔርን አንድ አድርጋችሁ የምትቀበሉ ከሆናችሁ፣ በዚህ ውስጥ ለእናንተ ታላቅ ማስረጃ አለ።"

ይህ አንቀጽ የኢሳ (ዐ.ሰ) ከአላህ የተላኩ እውነተኛ ነቢይ መሆናቸውን የሚያሳዩ አስደናቂ ታምራቶችን ይገልጻል። እነዚህ ታምራቶች ሁሉ በአላህ ፈቃድ ብቻ የተፈጸሙ ናቸው፤ ይህም ኢሳ አምላክ አይደሉም፣ ነገር ግን ከአላህ የተላከ ነቢይና ባሪያ መሆናቸውን ያረጋግጣል። ልባችንን ለእውነት እንክፈት፤ እነዚህን ድንቅ ታምራቶች በማሰብ የአላህን ኃያልነትና ጥበብ እንረዳ፤ በነቢያቱም ላይ እናምን። እርግጥ ነው፣ አላህ ለሚያምኑ ሰዎች ብዙ ምልክቶችንና ታምራቶችን ያሳያል፤ እኛም ከእነዚህ ተጠቃሚዎች እንሁን።