Аль Имран сүрөсү — Аят 49

1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• «Аятун» (آيَةٍ): белги, далил, керемет.
• «Ахлуку» (أَخْلُقُ): жаратам, жасоомун, форма берем.
• «Хай'атит-тайр» (كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ): канаттуунун кебетесиндей, куштун формасындай.
• «Анфуху» (أَنفُخُ): үйлөймүн.
• «Ал-акмаһ» (الْأَكْمَهَ): төрөлгөндөн бери сокур болгон адам.
• «Ал-абрас» (الْأَبْرَصَ): пес оорусуна чалдыккан адам (тери оорусу).
• «Унби'укум» (أُنَبِّئُكُم): силерге кабар берем, айтып берем.
• «Таддахирун» (تَدَّخِرُونَ): чогултуп, жашырып, сактап коёсуңар.

1. Түшүндүрмө:

Аллах Таала бул аятта Ыйса пайгамбардын (алейхи ас-салам) Бану Исраилге жиберилген элчи экенин жана анын алып келген кереметтерин баяндайт. Ыйса (а.с.) Бану Исраилге кайрылып: «Мен силерге Раббиңер тарабынан келген белги-далил менен келдим. Бул далил менин Аллах тарабынан жиберилген элчи экенимди көрсөтөт» — деди. Андан кийин ал өзүнүн кереметтерин санап өттү:

Биринчиден, ал ылайдан куштун кебетесин жасап, ага үйлөгөндө, Аллахтын уруксаты менен ал тирүү кушка айланат. Экинчиден, ал төрөлгөндөн бери сокур болгон адамдын көзүн ачат, пес оорусуна чалдыккан адамды айыктырат. Үчүнчүдөн, өлүктөрдү Аллахтын уруксаты менен тирилтет. Төртүнчүдөн, ал адамдарга үйлөрүндө эмне жеп, эмне сактап койгондорун кабарлайт. Бул кереметтердин баары адам баласынын күчү жетпеген нерселер болгондуктан, алар Ыйсанын (а.с.) пайгамбар экенин далилдеген белгилер болду. Ал бул кереметтерди өз күчү менен эмес, «Аллахтын уруксаты менен» жасаганын дайыма эскертип турган. Анткени бул кереметтер Аллахтын кудурети менен гана ишке ашат. Аллах Таала айтат: «Эгер силер чындап ыйман келтирүүчү болсоңор, бул нерселерде силер үчүн чоң белги-сабак бар».

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пайгамбарларга адамдарды ыйманга тартуу үчүн кереметтерди берет. Бул кереметтер Аллахтын кудуретинин чексиз экенин көрсөтөт.
• Ыйса пайгамбардын (а.с.) кереметтери анын чыныгы пайгамбар экенин далилдеген. Ал өлүктөрдү тирилтип, оорулууларды айыктырып, келечекти кабарлаган — мунун баары Аллахтын уруксаты менен болгон.
• Ар бир кереметте «Аллахтын уруксаты менен» деген сөздүн кайталанышы Ыйсанын (а.с.) кудай эмес, Аллахтын кулу жана элчиси экенин ачык көрсөтөт.
• Аллах Таала адамдарга акыл-эс жана ыйман аркылуу кереметтерди кабыл алууга чакырат. Ыйман келтирүү — адамдын өз каалоосу жана тандоосу.
• Бул аяттагы кереметтер адам баласынын илими жана күчү жетпеген нерселерден болгондуктан, алар Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана Анын илиминин кемчиликсиздигин даңазалайт.
• Ыйса пайгамбардын (а.с.) адамдардын жашыруун иштерин, үйлөрүндө эмне сактап койгондорун билгени Аллахтын ага берген илиминин далили. Бул Аллахтын илиминин бардык нерсени камтыганын көрсөтөт.
• Аят адамдарды Аллахтын белгилери жөнүндө ой жүгүртүүгө жана ыйман келтирүүгө чакырат. Ыйман — Аллахтын берген белгилерин таануу жана аларга моюн сунуу.