سوره آل عمران — آیه 50

معانی کلمات:

• مُصَدِّقًا: تصدیقکننده، تأییدکننده.
• بَیْنَ یَدَیَّ: پیش از من، آنچه قبل از من آمده است.
• لِأُحِلَّ: تا حلال گردانم.
• حُرِّمَ عَلَیْکُمْ: بر شما حرام شده بود.
• آیَةٍ: نشانه و معجزهای.
• فَاتَّقُوا: پس از خدا بترسید و پروا کنید.
• أَطِیعُونِ: از من اطاعت کنید.

تفسیر آیه:

عیسی (علیهالسلام) در ادامه سخنان خود با بنیاسرائیل فرمود: من آمدهام تا تورات را که پیش از من نازل شده است تصدیق کنم و بر درستی آن گواهی دهم؛ نه اینکه با آن مخالفت کنم یا چیزی از آن را انکار نمایم. همچنین آمدهام تا برخی از چیزهایی را که بهخاطر سختگیری و گناهان شما بر شما حرام شده بود، با وحی و فرمان پروردگار، حلال گردانم؛ مانند گوشتهای خاصی و چربیهایی که در تورات بر شما تحریم شده بود. این تحریمها مجازات و کیفر اعمال نادرست شما بود، اما من به فرمان خدا برای تخفیف و رحمت بر شما آمدهام تا آنها را حلال کنم. من با معجزهای روشن و آشکار از سوی پروردگارتان نزد شما آمدهام که صدق گفتار مرا ثابت میکند؛ پس از خدا پروا کنید و از فرمان او سرپیچی ننمایید و در آنچه از جانب خدا به شما ابلاغ میکنم، از من اطاعت کنید.

فواید و پیامهای آیه:

• پیامبران الهی همواره تأییدکننده پیامبران پیشین بودهاند و هیچگاه با حق و حقیقت در تضاد نبودهاند؛ این نشانه وحدت و پیوستگی رسالتهای آسمانی است.
• شریعت اسلام و آیین پیامبران، آیین آسانگیری و رحمت است و خداوند برای بندگانش تخفیف و آسایش میخواهد؛ تحریمهای سخت، گاه نتیجه نافرمانی خود انسانهاست.
• معجزه و دلیل روشن، ملاک حقانیت پیامبران است و مردم باید با بصیرت و آگاهی، دعوت آنان را بپذیرند.
• تقوا و اطاعت از پیامبران، رمز سعادت و رستگاری است؛ کسی که از خدا بترسد و از فرستاده او پیروی کند، در مسیر هدایت و رحمت الهی قرار میگیرد.