Sourate Al-Imran — Verset 50

Explication des mots :

• مُصَدِّقًا : confirmant, attestant la véracité.
• لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ : ce qui m’a précédé, c’est-à-dire les Écritures révélées avant moi.
• لِأُحِلَّ لَكُم : afin de rendre licite pour vous.
• حُرِّمَ عَلَيْكُمْ : ce qui vous a été interdit.
• آيَةً : preuve, signe miraculeux.
• فَاتَّقُوا اللَّهَ : craignez Allah, respectez Ses commandements et évitez Ses interdits.
• وَأَطِيعُونِ : obéissez-moi dans ce que je vous transmets de la part d’Allah.

Interprétation de la parole d’Allah :

Jésus (que la paix soit sur lui) dit à son peuple : « Je suis venu à vous en tant que Messager d’Allah, confirmant la vérité de ce qui m’a précédé dans la Thora, sans m’opposer à elle. Je suis venu également pour vous rendre licite une partie de ce qui vous était interdit auparavant, comme certaines nourritures et graisses, par miséricorde et allègement de la part d’Allah envers vous. Et je vous ai apporté une preuve évidente de la part de votre Seigneur, attestant la sincérité de mon message. Craignez donc Allah en vous conformant à Ses ordres et en vous éloignant de Ses interdits, et obéissez-moi dans tout ce que je vous transmets de Sa part. »

Cette parole est une invitation claire à la foi, à la piété et à l’obéissance au Messager, car l’obéissance au Messager fait partie de l’obéissance à Allah.

Enseignements tirés de cette parole :

1. La continuité des messages divins : Jésus confirme la Thora, et Muhammad (que la prière et la paix soient sur lui) confirme l’Évangile. Tous les prophètes sont unis dans le même message : l’unicité d’Allah et l’appel à Son obéissance.
2. La miséricorde divine dans la législation : Allah n’a pas envoyé les lois pour restreindre les gens, mais pour leur faciliter la vie et les purifier. L’allègement de certains interdits pour la communauté de Jésus est une preuve de cette miséricorde.
3. L’importance de la piété (taqwa) : La crainte d’Allah est le fondement de toute obéissance. Celui qui craint Allah trouve la force de suivre la vérité et de délaisser ce qui est interdit.
4. L’obéissance au Messager est une obéissance à Allah : Allah a lié l’obéissance au Messager à Son propre commandement. Aimer le Prophète et le suivre est une voie vers l’amour d’Allah et Son pardon.
5. La preuve et la clarté dans l’appel à Allah : Les messagers n’appellent jamais sans preuve. Cela enseigne aux croyants d’appeler à Allah avec sagesse, preuves et bonnes paroles.
6. La foi en tous les prophètes : Le musulman croit en tous les messagers sans distinction, et cette foi est une condition de la foi complète.