Oli Imron surasi — Oyat 50

Kalimalarning ma'nolari:

• مُصَدِّقًا — tasdiqlovchi, o'zidan oldin kelgan narsani haqiqat deb tan oluvchi.
• لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ — mendan oldin nozil qilingan narsaga (Tavrotga).
• وَلِأُحِلَّ لَكُم — sizlarga halol qilishim uchun.
• بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ — sizlarga harom qilingan narsalarning bir qismini.
• بِآيَةٍ — dalil, mo''jiza, hujjat.

Tafsir:

Iso alayhissalom o'z qavmiga shunday dedi: "Men sizlarga Tavrotni tasdiqlovchi bo'lib keldim. Ya'ni mendan oldin nozil qilingan Tavrot kitobidagi hukmlarni, Allohning haq kalomi ekanini tan olaman va uni inkor etmayman. Shuningdek, men Allohning amri bilan sizlarga ilgari harom qilingan ba'zi narsalarni — masalan, ba'zi go'shtlar va yog'larni — halol qilish uchun keldim. Bu Allohning sizlarga bo'lgan yengilligi va rahmatidir. Men sizlarga Robbim tomonidan o'z rostgo'yligimni isbotlovchi aniq mo''jiza va hujjat bilan keldim. Bas, Allohdan qo'rqinglar, Uning buyruqlariga itoat qilinglar va meni, Uning payg'ambari bo'lganim uchun, Uning elchisi sifatida qabul qilib, aytganlarimga amal qilinglar."

Foydalar:

• Payg'ambarlar o'zlaridan oldin kelgan ilohiy kitoblarni tasdiqlashlari, ular o'rtasida ziddiyat emas, balki uzviylik va birlik borligini ko'rsatadi. Bu musulmonlarga barcha payg'ambarlarga va ularning kitoblariga iymon keltirish lozimligini o'rgatadi.
• Alloh bandalariga yengillik berishni xohlaydi va ba'zi og'ir hukmlarni payg'ambarlar orqali yengillashtiradi. Bu Allohning rahmati va marhamatining kengligidan dalolat beradi.
• Har bir da'vatchi va nasihat qiluvchi o'z da'vatida aniq dalil va hujjatga ega bo'lishi, so'ngra odamlarni Allohga taqvo va itoatga chaqirishi lozim.
• Taqvo — barcha yaxshiliklarning kalitidir. Payg'ambarlar o'z qavmlarini avvalo Allohdan qo'rqishga, so'ngra o'zlariga itoat qilishga chaqirganlar. Bu musulmonlarga taqvo va itoatning naqadar muhimligini eslatadi.