سوره آل عمران — آيت 50

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:

• مُصَدِّقًا: تصديق ڪندڙ، سچو ڪندڙ.
• مَا بَيْنَ يَدَيَّ: جيڪو مون کان اڳ ۾ آيل آهي.
• التَّوْرَاةِ: توريت، يعني حضرت موسيٰ عليه السلام تي نازل ٿيل ڪتاب.
• وَلِأُحِلَّ: ۽ ته مان حلال ڪريان.
• حُرِّمَ عَلَيْكُمْ: جيڪو توهان تي حرام ڪيو ويو هو.
• بِآيَةٍ: هڪ نشاني، هڪ دليل.
• فَاتَّقُوا اللَّهَ: پوءِ الله کان ڊڄو.
• وَأَطِيعُونِ: ۽ منهنجي اطاعت ڪريو.

2) آيت جي تفسير:

حضرت عيسيٰ عليه السلام فرمايو ته آءٌ توهان وٽ ٻن مقصدن سان آيو آهيان: هڪ ته آءٌ ان توريت جي تصديق ڪندڙ آهيان جيڪا مون کان اڳ نازل ٿي چڪي آهي، يعني آءٌ ان ڪتاب جي سچائي جي گواهي ڏيان ٿو ۽ ان جي تعليمات جي مخالفت نه ٿو ڪريان. ٻيو ته آءٌ توهان تي اهي ڪجهه شيون حلال ڪرڻ آيو آهيان جيڪي اڳ ۾ توهان تي حرام ڪيون ويون هيون، اهو الله جي طرفان توهان لاءِ رعايت ۽ آساني آهي. ۽ آءٌ توهان وٽ پنهنجي رب جي طرفان هڪ واضح نشاني ۽ دليل به آڻي چڪو آهيان جيڪو منهنجي سچائي جي تصديق ڪري ٿو. پوءِ توهان الله کان ڊڄو، سندس حڪمن تي عمل ڪريو ۽ سندس منع ڪيل شين کان پري رهو، ۽ منهنجي اطاعت ڪريو انهن ڳالهين ۾ جيڪي آءٌ توهان کي الله جي طرفان ٻڌايان ٿو.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ پنهنجي نبي ڪريم جي ذريعي انسانن لاءِ آساني ۽ رعايت جو رستو اختيار ڪري ٿو، جنهن مان ظاهر آهي ته اسلام هڪ آسان ۽ رحمت وارو دين آهي.
• انبياءِ ڪرام هڪ ٻئي جي تصديق ڪندڙ هئا ۽ سڀني جو مقصد هڪ ئي هو، يعني الله جي عبادت ۽ انسانن جي هدايت، ان ڪري قرآن مجيد به اڳين آسماني ڪتابن جي تصديق ڪندڙ آهي.
• الله جي نبي جي اطاعت درحقيقت الله جي اطاعت آهي، ۽ نبي جي دعوت کي قبول ڪرڻ سڀ کان وڏي ڪاميابي آهي.
• تقويٰ ۽ اطاعت اهي ٻه بنيادي ڳالهيون آهن جيڪي انسان کي دنيا ۽ آخرت ۾ ڪاميابي عطا ڪن ٿيون.
• قرآن مجيد ۽ ان جي تعليمات تي عمل ڪرڻ ۾ ئي انسان جي حقيقي ڀلائي آهي، ان ڪري هر مسلمان کي گهرجي ته قرآن کي مضبوطيءَ سان جهلي ۽ ان جي هدايتن تي هلندي پنهنجي زندگي سنواري.