સૂરા આલ-ઇમરાન — આયત 50

શબ્દોની સમજૂતી:

• وَمُصَدِّقًا (વ મુસદ્દિકન): સમર્થન કરનાર, પ્રમાણિત કરનાર.
• لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ (લિમા બૈના યદય્ય): તે વસ્તુ માટે જે મારા પહેલાં આવી છે.
• التَّوْرَاةِ (અત-તૌરાહ): તૌરાત, હઝરત મૂસા (અ.સ.) પર ઉતરેલો ગ્રંથ.
• وَلِأُحِلَّ (વ લિ-ઉહિલ્લ): અને તે માટે કે હું હલાલ (જાયઝ) કરું.
• حُرِّمَ (હુર્રિમ): હરામ કરવામાં આવ્યું હતું.
• بِآيَةٍ (બિ-આયતિન): એક નિશાની, પુરાવા સાથે.
• فَاتَّقُوا اللَّهَ (ફત્તકુલ્લાહ): તો અલ્લાહથી ડરો, તેની અવજ્ઞા થી બચો.
• وَأَطِيعُونِ (વ અતીઊન): અને મારી આજ્ઞાપાલન કરો.

આયતનો તફસીર (વ્યાખ્યાન):

હઝરત ઈસા (અ.સ.) પોતાની કૌમ (બની ઈસ્રાઈલ) ને કહી રહ્યા છે કે હું તમારી પાસે એ હાલતમાં આવ્યો છું કે હું તે તૌરાતની પુષ્ટિ કરનાર છું જે મારા પહેલાં ઉતારવામાં આવી હતી. હું તેમાં લખેલી બાબતોને ખોટી ઠેરવવા નથી આવ્યો, પરંતુ તેની સત્યતાની ગવાહી આપવા આવ્યો છું. વધુમાં, અલ્લાહ તઆલાએ મારા દ્વારા તમારા પરથી કેટલીક એવી વસ્તુઓ હલાલ કરી છે જે અગાઉ તમારા પર હરામ કરવામાં આવી હતી — જેમ કે કેટલાક ખાદ્ય પદાર્થો અને ચરબી વગેરે — આ તમારા પર અલ્લાહની રાહત અને સરળતા છે. હું તમારી પાસે તમારા પાલનહાર તરફથી સ્પષ્ટ પુરાવો અને નિશાની લઈને આવ્યો છું જે મારી સચ્ચાઈ દર્શાવે છે. તેથી અલ્લાહથી ડરો, તેની આજ્ઞાઓનું પાલન કરો અને તેની નિષેધો થી બચો, અને મારી વાત માનો — કારણ કે હું તમને અલ્લાહ તરફથી જ સંદેશો પહોંચાડી રહ્યો છું.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:

1. પહેલાંના ગ્રંથો પર ઈમાન: ઈસા (અ.સ.) એ તૌરાતની પુષ્ટિ કરી, જે દર્શાવે છે કે અલ્લાહના બધા પયગંબરો એક જ સિલસિલાનો ભાગ છે અને તેમની શિક્ષાઓ એકબીજાથી વિરોધાભાસી નથી.
2. દીનમાં સરળતા: અલ્લાહ તઆલા પોતાના બંદાઓ પર હંમેશા સરળતા ઈચ્છે છે. જ્યારે પહેલાંના શરીઅતોમાં કેટલીક વસ્તુઓ પર પ્રતિબંધ હતો, ત્યારે અલ્લાહે તેમાંથી કેટલીક વસ્તુઓ હલાલ કરી દીધી — આ તેની રહેમત અને કૃપાનું પ્રતીક છે.
3. પુરાવા સાથે દાવત: ઈસા (અ.સ.) એ ફક્ત દાવો જ નહોતો કર્યો, પરંતુ અલ્લાહ તરફથી સ્પષ્ટ નિશાનીઓ અને મોજીઝા સાથે આવ્યા. આ શીખવે છે કે સત્યની દાવત હંમેશા પુરાવા સાથે હોવી જોઈએ.
4. તકવા અને આજ્ઞાપાલન: આયતનો અંત એ શીખ આપે છે કે અલ્લાહથી ડરવું