Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- "Ma'abũtar gaskatawa" (مُصَدِّقًا): Mai tabbatar da abin da ya gabata.
- "Abin da ke gaba na" (بَيْنَ يَدَيَّ): Abin da ya zo kafin ni, wato Attaura.
- "Domin in halatta muku" (لِأُحِلَّ لَكُم): Domin in sauƙaƙa muku wasu abubuwan da aka haramta muku a baya.
- "Alama" (آيَة): Hujja ko shaida mai bayyana gaskiya.
Tafsirin Ayar:
Ya Isa (A.S.) ya ce wa mutanensa: "Na zo muku ne ina mai tabbatar da Attaura wadda aka saukar a gaba na, ba mai rushe ta ba. Kuma na zo ne domin in halatta muku wasu abubuwan da aka haramta muku a cikin Attaura, kamar wasu nama da kitsen da aka haramta wa Bani Isra'ila, saboda sauƙaƙawa da jinƙai daga Allah. Na zo muku da hujja bayyananna daga Ubangijinku da ke nuna gaskiyar abin da nake faɗa muku. Don haka ku ji tsoron Allah ta hanyar yin biyayya ga umarninsa da nisantar abin da ya hana, kuma ku bi ni a cikin abin da nake kira muku zuwa gare shi daga tawhidi da ɗabi'a mai kyau."
Fahimtar Darussa:
- Manzannin Allah ba sa zuwa da sabon addini da ya saba wa abin da ya gabata, sai dai suna tabbatar da gaskiyar manzannin da suka zo a baya, kuma suna kammala shari'a.
- Shari'ar Allah tana cikin sauƙaƙawa da jinƙai, domin haramcin da ya kasance a baya an halatta shi a wannan lokaci don rage nauyi a kan al'umma.
- Manzo yana zuwa da hujjoji bayyanannu daga Allah don tabbatar da sakonsa, kuma babu wani dalili na rashin biyayya a gare shi.
- Tsoron Allah da biyayya ga Manzo su ne tushen nasara a duniya da la'ira, kuma su ne ke kare mutum daga ɓata da halaka.
- Ayar tana ƙarfafa al'umma su riƙe bin gaskiya da amincewa da manzannin Allah, kuma su nisanta daga taurinkai da ƙin yarda da hujjoji.
📜 Aya 48-52 — Surah Aal-Imran
Fassara — Aal-Imran 50
Surah Aal-Imran Aya 50 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma inã mai gaskatãwa ga abin da yake a gabãnina…Surah Aya 50/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 48–52. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








