Sure Âl-i İmrân — Ayet 53

Kelime Anlamları:

• Rabbenâ: Ey Rabbimiz!
• Âmennâ: İman ettik, tasdik ettik, kalpten inandık.
• Bimâ enzelte: İndirdiğin şeye (İncil'e ve içindeki hükümlere).
• İtteba'nâ er-rasûl: Resule (Hz. İsa'ya) uyduk, onun peşinden gittik.
• Fektubnâ: Bizi yaz, kaydet.
• Mea'ş-şâhidîn: Şahitlerle birlikte.

Tefsir:

Bu dua, Hz. İsa'nın (a.s.) havarilerinin, Allah'ın nimetine ve hidayetine kavuştuktan sonra dillerinden dökülen samimi bir itiraftır. Onlar, Rabblerine yönelerek şöyle demişlerdir: "Ey Rabbimiz! Senin indirdiğin İncil'e ve içindeki tüm hakikatlere gönülden iman ettik. Gönderdiğin Resul olan İsa'ya (a.s.) canıgönülden uyduk, onun getirdiği her şeyi tasdik ettik. Artık bizi, hakka şahitlik eden kullarının arasına yaz."

Burada geçen "şahitler" ifadesi, ümmet-i Muhammed'e (s.a.v.) işarettir. Zira onlar, kıyamet gününde peygamberlerin ümmetlerine tebliğ ettiklerine şahitlik edecek olan ümmettir. Havariler, bu dualarıyla aslında o mübarek ümmete dahil olmayı ve onlarla birlikte haşrolmayı niyaz etmişlerdir. Bu dua, imanın özünü ve teslimiyetin en güzel örneğini sergiler: Önce kalp ile tasdik, sonra amel ile ittiba (uymak), ardından da Allah'tan bu iman üzere sabit kılınmayı ve salih kullarla birlikte olmayı istemek.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize gösteriyor ki, hakiki iman sadece dil ile söylemek değil, kalbin tasdiki ve Resul'e (s.a.v.) ittiba ile tamamlanır. Havariler, imanlarını itiraf ettikten hemen sonra Allah'tan kendilerini "şahitler" zümresiyle birlikte yazmasını istemişlerdir. Bu, müminin en büyük hedefi olmalıdır: Bu dünyada iman üzere yaşamak ve ahirette de peygamberlerin ve sıddıkların safında yer almak. Bizler de bu duayı kendi dilimizle tekrarlayarak, Allah'tan bizi de Hz. Muhammed'in (s.a.v.) ümmeti içinde, hakka şahitlik eden kulları arasında yazmasını niyaz edelim. Unutmayalım ki bu dua, imanın tazelenmesi ve Allah'a olan bağlılığın ifadesidir.